الأحزمة造句
例句与造句
- أكثر أنماط هياكل الإطارات شيوعاً هي تلك الهياكل المائلة (الثنيات المتشابكة) والمائلة الأحزمة ونصف القطرية.
轮胎结构的最常见类型有斜交轮胎、带束斜交轮胎和子午线轮胎。 - وحضر الدورة التدريبية الأولى للمسح الساحلي بالأجهزة المتعددة الأحزمة في جامعة نيوبرونزويك (كندا).
出席了由新不伦瑞克大学（加拿大）主办的第一次沿海多波束训练课程。 - وتوضع الحاملات على الأحزمة الناقلة وتعطى الأوامر للحاسوب لتحديد الرحلة التي تتجه إليها الأمتعة، وموقع مغادرة الطائرة وموعد إقلاعها.
向电脑输入载运行李的航班号、飞机起飞的位置和航班时间。 - واشتمل العمل الأساسي الذي أجري أثناء الرحلة على رسم خرائط باستخدام مسبار صدوي متعدد الأحزمة الموجية ومسبار صدوي للمسح الجانبي.
勘航期间开展的重要工作是：多波束测绘和侧扫瞄声纳测绘。 - ويكمن أحد العناصر الرئيسية لتلك الاستراتيجية في تعزيز الأحزمة الأمنية القائمة لمكافحة المخدرات وإقامة أحزمة جديدة منها.
该战略的关键因素之一在于加强现存缉毒安全带和建立新的此类地带。 - واستخدمت المنظمة البيانات التفصيلية المستمدة عن طريق استخدام المسبارات المتعددة الأحزمة لإصدار خريطة تضاريس قاع البحر وخريطة انحدار قاع البحر.
该组织利用详细的多波束数据制作了海底地势图和海底坡度图。 - وبطبيعة الحال سيكون الفريق المعني بنمذجة بيئة الأحزمة الإشعاعية محفلا رئيسيا لتواصل العلماء بشأن الاستنتاجات الجديدة والتعاون.
当然，辐射带环境建模小组将是科学家交流新发现和协作的中心论坛。 - وبطبيعة الحال، سيكون الفريق المعني بنمذجة بيئة الأحزمة الإشعاعية محفلا مركزياً يتيح للعلماء التواصل بشأن الاستنتاجات الجديدة والتعاون فيما بينهم.
当然，辐射带环境建模小组将是科学家交流新发现和协作的轴心。 - وقد أظهر جنوب شرقي آسيا أن شد الأحزمة جدير بمحاولة إيجاد الجهات الفاعلة والمعززة بحق للتنمية.
东南亚国家显示，为了缔造真正的行动者和促进发展而采取节省的做法是值得的。 - ولذلك من الضروري تعبئة الجهود المشتركة لتكوين الأحزمة الأمنية اللازمة لمكافحة المخدرات، التي تمكننا من تضييق الخناق على تجارة المخدرات.
因此，必须作出共同努力，建立禁毒安全带，使我们能够遏制毒品贸易。 - ويقوض ذلك القرار دعوة الأمين العام إلى شد الأحزمة على البطون عل نطاق منظومة الأمم المتحدة، وينبغي إلغاؤه.
这项决定影响了秘书长关于整个联合国系统紧缩开支的呼吁，因此应予以收回。 - اجراء أبحاث عن الأحزمة الاشعاعية في غلاف الأرض المغنطيسي فوق قارتي أوروبا وأستراليا كجزء من برنامج تثقيف علمي للشباب في الاتحاد الروسي وأستراليا.
Kolibri-2000 （用一枚进步M1-7号运输航天器发射） - ومن الجوانب العملية لذلك دراسة الغلاف المغنطيسي بالتركيز على الأحزمة الإشعاعية، ولا سيما الجسيمات التي يمكن أن تكون خطرا على البشر.
其中一个实际方面是侧重辐射带的磁层研究，特别是对人类有危险的粒子。 - (ميلز), بإمكاننا أن ننزلك للأسفل مقلوبًا لكي تصفد الضحايا ببعض الأحزمة وبعدها نسحبهم للأعلى.
Mills 我们可以把你倒挂着顺下去 你用带子绑住受害者的手 - 然[后後]我们拉他们上来 - وفي حالة أمريكا اللاتينية، حمل الافتقار إلى التمويل الحكومات إلى شد الأحزمة على البطون، مؤجلة بذلك سياسات إعادة التنشيط.
而在拉丁美洲，由于缺乏资金，迫使政府不得不勒紧腰带，放弃了经济复苏政策。