الأحساء造句
例句与造句
- ولم تشر المملكة العربية السعودية لا إلى الأماكن في منطقة الأحساء حيث تعرضت المحاصيل للملوثات الناجمة عن حرائق آبار النفط، ولا إلى المساحات المزروعة.
沙特阿拉伯既未表明Al-Hassa地区中作物受油井大火污染物影响的具体地点，也未表明种植作物地区的面积。 - 555- ويرى الفريق بالتالي أن المملكة العربية السعودية لم تقدم أدلة كافية تثبت أن الخسائر التي لحقت بالماشية في منطقة الأحساء كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت.
因此，小组认定，沙特阿拉伯未提供充分证据，证实Al-Hassa地区的牲畜损失是直接因伊拉克入侵和占领科威特所致。 - 548- تلتمس المملكة العربية السعودية تعويضاً بمبلغ 389 441 من الدولارات عن خسائر لحقت بالماشية تكبدها رعاة منطقة الأحساء في المملكة العربية السعودية بسبب الأمراض التنكسية التي أصابت الماشية نتيجة غزو العراق واحتلاله الكويت.
沙特阿拉伯要求赔偿本国Al-Hassa地区牧民因伊拉克入侵和占领科威特引起的退化性疾病影响而遭受的牲畜损失441,389美元。 - 557- تطلب المملكة العربية السعودية تعويضاً بمبلغ 053 40 من الدولارات عن خسائر تكبدها مزارعون في منطقة الأحساء في المملكة العربية السعودية بسبب الآفات والأمراض المزعومة التي أصابت النباتات من جراء السقاطة من حرائق آبار النفط في الكويت.
沙特阿拉伯要求赔偿所称沙特阿拉伯Al-Hassa地区农民因科威特油井大火坠尘引起的植物病虫害而蒙受的作物损失40,053美元。 - 565- ويرى الفريق بالتالي أن المملكة العربية السعودية لم تقدم أدلة كافية، سواء لإثبات حجم الخسائر التي لحقت بالمحاصيل في منطقة الأحساء أو لإثبات أن أياً من تلك الخسائر حدثت كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت.
因此小组认定，沙特阿拉伯未提供充分证据，证实Al-Hassa地区作物损失的程度，或表明任何此种损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特而发生。 - 546- تشمل المطالبة رقم 5000309 وحدتين يبلغ مجموع قيمتهما المزعومة 442 481 من الدولارات وتتعلقان بخسائر لحقت بموارد حيوانية ومحاصيل زراعية في منطقة الأحساء بالمملكة العربية السعودية نتيجة غزو العراق واحتلاله الكويت.
第5000309号索赔包括2个索赔单元，就沙特阿拉伯Al-Hassa地区牲畜和作物资源因伊拉克入侵和占领科威特而蒙受的损失共计索赔481,442美元。