الآمال造句
例句与造句
- وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
这些新边疆既带来了希望，又使人畏惧。 - غير أن التطورات لم تحقق هذه الآمال كاملة.
但是，事态发展并未充分实现这个期望。 - ولذلك فإن الآمال في ارتفاع مستوى الادخار والاستثمار ضعيفة جداً.
因此，储蓄和投资增加的希望很小。 - إلا أن هذه الآمال لم تتحقق حتى الآن.
不过，到现在为止这些期望还没有实现。 - وما زالت البرتغال تعقد أوسع الآمال على عمله.
葡萄牙继续对他的工作抱有极高的期待。 - نحن لا نستطيع أن نتحمل المسؤولية عن إحباط هذه الآمال العريضة.
我们不能够让这种高度的期待破灭。 - وكانت الآمال كبيرة للغاية.
期望很高。 - ويبدد عبء الديون الآمال في إعادة إطلاق تنمية أفريقيا.
债务负担正使重新发起发展的希望破灭。 - بيد أنني أود أن أشدد اليوم على بقاء الآمال والفرص حية.
我今天想强调，希望仍在，机遇仍在。 - ولا يمكننا أن نخيب تلك الآمال أو أن نعود إلى الماضي.
我们不能让这些希望落空,或回到过去。 - ونحن نشارك أشقاءنا وشقيقاتنا في أفريقيا نفس الآمال والأحلام.
我们与非洲的兄弟姐妹怀有同样的希望与梦想。 - ومع ذلك، أخذت الآمال تتلاشى تدريجياً منذ عام 2000.
然而，2000年以来，人们的希望渐渐消失。 - فليس من شيء أقل دناءة من خيانة الآمال عن طريق الإيهام.
最不值得的事将莫过于借助幻想而使人失望。 - ولهذا فإننا نعلق على هذا المؤتمر أفضل الآمال في توفير قوة الدفع اللازمة.
这个会议是提供必须的势头的最佳希望。 - ومما ينعش الآمال أن 141 بلداً انضم إلى الاتفاقية.
令人鼓舞的是，有141个国家参加了《公约》。