اقتلع造句

例句与造句

1. ومن الواضح أن إسرائيل، بتشجيعها هجرة اليهود من جميع أنحاء العالم إلى الأراضي العربية، ما زالت مستمرة في سياستها التي تتجاهل حقوق الشعب الفلسطيني الذي اقتلع من أرضه.
   显然，鼓励犹太人从全世界移民阿拉伯土地的以色列，在继续践踏被逐出自己家园的巴勒斯坦人民的权利，无视巴勒斯坦难民问题的危险，这与谋求全面公正解决近东危机的努力是背道而驰的。
2. خلال الأربعمائة عام التي شهدت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، وهي واحدة من أهم التطورات المأساوية في تاريخ البشرية، اقتلع عدد يتراوح ما بين 25 و 30 مليون أفريقي من جذورهم حسب تقديرات اليونسكو، مما أدى إلى مصرع الملايين وخلف آثار جسدية ونفسية لدى الناجين وآثار اجتماعية وسياسية واقتصادية وثقافية بعيدة المدى ما زالت ملموسة اليوم في العديد من المجتمعات في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا.
   这一贸易导致数百万人死亡，给幸存者造成了身心创伤，形成了影响深远的社会、政治、经济和文化遗产，至今，在非洲、加勒比、南北美洲和欧洲的许多社会，仍可以感受到此种遗产。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页