استكمل造句
例句与造句
- وقد استكمل التقييم وتم اعداد مشروع تقرير في هذا الصدد.
评估工作现已完成，并编写了一份报告草稿。 - استكمل النظامان الأساسي والإداري الماليان للصندوق في عام 2005.
基金的《财务细则和条例》于2005年更新。 - فقد استكمل ما يقارب خمسين بلدا متضررا برامج عمله الوطنية.
近50个受影响国家已经完成了国家行动计划。 - 122- وفي السنوات الأخيرة استكمل هذا الأسطول بفئة جديدة من المركبات الصغيرة (5-20 بوصة).
近年来，另一类船只扩大了这一船队。 - وإذا استكمل الاختبار بصورة غير مرضية، ينهى عمل الموظف.
如果察看无效，将终止对于该名工作人员的聘用。 - وقد استكمل مشروع تقرير الاستعراض، ويجري استعراضه حالياً استعراضاً داخلياً.
审查报告稿已草拟完成，目前正在作内部复核。 - وقد استكمل هذا الحل في الوقت المناسب وفي حدود الميزانية المخصصة.
这个解决方案是在预算规定范围内按时完成的。 - وفي غزة استكمل التقييم الفني لعدد 200 6 من مرافق الإيواء.
在加沙，已完成对6 200个住所的技术评估。 - وتجري الاستعدادات حاليا لمساعدة اللجنة الوطنية لشروط الأهلية، متى استكمل إنشاؤها.
现正准备当国民资格评审委员会建立时予以协助。 - وأدلى ممثل المستشار القانوني، ببيان استكمل فيه المعلومات الواردة في المذكرة.
法律顾问的代表发了言，更新了报告所载的资料。 - فالتعاون النقدي والمالي على الصعيد الإقليمي استكمل تعزيز التكامل التجاري الإقليمي.
区域货币和金融合作有助于深化区域贸易一体化。 - وقد استكمل مكتب المراجعة الداخلية للحسابات خطة عمله لعام 2008، على النحو المقرر.
内部审计处如期完成其2008年工作计划。 - وقد استكمل مشروع البروتوكول بانتظار موافقة مكتب رئيس الجمهورية.
该议定书草案已经完成，正在等待共和国总统府批准。 - وفي نهاية عام ١٩٩٨ استكمل إعداد قاعة للمحكمة في المقر المؤقت.
在临时场地建造的一间审判室于1998年底竣工。 - وعلاوة على ذلك استكمل مكتب الإدارة خطة عمل للتعجيل بإنهاء المشاريع.
此外，管理局已经拟订了加速结束项目的工作计划。