استقرار الاقتصاد الكلي造句
例句与造句
- بل على العكس من ذلك، ارتبط التحرير المالي بمزيد من عدم استقرار الاقتصاد الكلي وزيادة أوجه التفاوت.
相反，金融自由化与宏观经济更不稳定和不平等现象加剧有关联。 - ففي حين أن استقرار الاقتصاد الكلي ما زال أمراً هاماً، فإنه يلزم الأخذ بنُهُج جديدة بشأن السياسات المالية والنقدية.
宏观经济稳定固然重要，财政和货币政策也需要采取新的做法。 - وهذا الأمر يعني أن تحقيق استقرار الاقتصاد الكلي على المستوى الوطني ينبغي أن يعتمد كليا على السياسة المالية.
这意味着维持国家一级宏观经济的稳定不得不完全依靠财政政策。 - وقال إن هناك الآن توافقا للآراء مفاده أن عدم استقرار الاقتصاد الكلي ضار لكل من النمو والإنصاف.
目前已经达成了这样一种共识：宏观经济不稳定会损害发展与平等。 - وينبغي للمراقبة أن تراعي جميع التحديات ذات الصلة التي تحدد مدى استقرار الاقتصاد الكلي في سياقات محددة.
监察工作应考虑到在具体情况下确定宏观经济稳定的所有相关挑战。 - وما زالت السياسة المالية تسير في مسارها الصحيح وهي متسقة مع استقرار الاقتصاد الكلي والقدرة على تحمل الديون.
财政政策仍然处于正轨，与宏观经济稳定和债务可持续性保持一致。 - وقد وُضع برنامج إصلاح اقتصادي منذ منتصف التسعينيات وتحقق استقرار الاقتصاد الكلي في نهاية الأمر.
自1990年代中期开始就已制定了经济改革方案并最终实现了宏观经济稳定。 - بالإضافة إلى ذلك فإن كمبوديا ملتزمة تماما بتنفيذ مبدأ الحكم الصالح والمحافظة على استقرار الاقتصاد الكلي والانضباط المالي.
此外，柬埔寨完全致力于贯彻善治原则及维护宏观经济稳定和财政纪律。 - وينبغي للصندوق إبلاغ الجهات المانحة بأن عدم استقرار الاقتصاد الكلي يمثل، في رأيه، مخاطر على استخدام المعونة.
基金组织如果认为宏观经济不稳定危及了援助的利用情况，则应告知捐助者。 - بل على العكس من ذلك، ارتبط التحرير المالي بمزيد من عدم استقرار الاقتصاد الكلي وزيادة أوجه التفاوت().
相反，金融自由化已被认为与宏观经济更大的不稳定和不平等现象增加相关。 - وتسعى إلى زيادة معدّل النمو فيها بالمحافظة على استقرار الاقتصاد الكلي والاستدامة الضريبية وإصلاحات القطاع المالي.
战略力图通过维持宏观经济稳定，财政可持续性和金融部门的改革来提高增长率。 - 29- وأشارت الجزائر إلى عودة استقرار الاقتصاد الكلي في أعقاب ظهور حكومة الوحدة الوطنية في عام 2009.
阿尔及利亚注意到在2009年成立民族统一政府之后恢复了宏观经济稳定性。 - على الرغم من استقرار الاقتصاد الكلي في جمهورية الكونغو الديمقراطية نسبيا، ظلت أوضاع السكان المعيشية مزعزعة.
尽管刚果民主共和国的宏观经济相对稳定，但一般百姓的生活状况依然岌岌可危。 - وخلال السنوات الماضية، نجحت نيبال إلى حد ما في المحافظة على استقرار الاقتصاد الكلي وتعزيز وضع ميزان المدفوعات.
在过去几年里，尼泊尔比较成功地维护了宏观经济稳定并巩固了国际收支平衡。 - وتتمثل إحدى مسؤوليات الحكومات في كفالة استقرار الاقتصاد الكلي الذي يوسع الآفاق الزمنية ويخفض مدى عدم التيقن.
4． 政府的职责之一是确保宏观经济的稳定，增加时间的广度，降低不确定的程度。