استصلاح الأراضي造句
例句与造句
- هاء- تدابير استصلاح الأراضي المتدهورة وإقامة نظم للإنذار المبكرللتخفيف من حدة آثار الجفاف
E. 恢复退化土地的措施和为减轻干旱影响 而建立预警系统的措施 - (أ) مفهوم استصلاح الأراضي واستعادتها وتخفيف الآثار بالنسبة لمختَلَف نظم المعرفة ومنظومات القِيَم؛
(a) 不同知识体系和价值体系的土地恢复、补救和减缓的概念； - تدابير استصلاح الأراضي المتدهورة وإقامة نظم للإنذار المبكر للتخفيف من حدة آثار الجفاف
E. 恢复退化的土地的措施和为减轻干旱影响 而建立预警系统的措施 - وينطبق الشيء نفسه على العمل المتعلق بالقياسات والمؤشرات، ونظم الإنذار المبكر وإجراءات استصلاح الأراضي المتردية.
在基准和指标、预警系统和恢复退化土地的措施方面也应如此。 - كذلك فإن عملية استصلاح الأراضي واسعة النطاق والتطورات الصناعية والتجارية قد غزت الأراضي الرطبة الساحلية.
大规模土地开垦及工业和商业开发活动对沿海湿地造成了破坏。 - وخلال ذلك، كانت أعمال استصلاح الأراضي المجرفة تسير بوتيرة بطيئة، بل ولا تنفذ مطلقا في بعض الأحيان.
此外，受损土地的复种工作进展缓慢，有时根本没有开始。 - التدابير الرامية إلى استصلاح الأراضي المتدهورة وإنشاء نظم الإنذار المبكر للتخفيف من آثار الجفاف
H. 恢复退化土地的措施和 为减轻干旱影响而建立预警系统的措施 - (ه) ارتهان استصلاح الأراضي واستعادتها وتخفيف الآثار بالمقياس (الزماني والمكاني) وآثار ذلك.
(e) 不同尺度（时间和空间）下的土地恢复、补救和减缓及其影响。 - وكان لدى سلطة استصلاح الأراضي الاتحادية 324 جمعية نسائية يبلغ عدد العضوات فيها 000 113 عضوة.
联邦国土发展局有324个妇女协会，共113 000名成员。 - (د) مكافحة التصحر بوسائل منها استصلاح الأراضي المتردية كوسيلة للتكيف مع تغير المناخ.
通过恢复退化土地等办法防治荒漠化，作为适应气候变化的一种手段； - 87- وواصلت الأمانة دعم مشروع يهدف إلى استصلاح الأراضي الجافة من خلال توفير العمل والموارد للشباب.
秘书处通过向青年人提供就业和资源，继续推动一个旱地恢复项目。 - ' 9` استصلاح الأراضي التي تعرضت للتعرية، وتطوير برامج لمكافحة التصحُّر وإعادة الغطاء النباتي، والتشجير؛
九. 开垦受侵蚀的土地并制定抗击荒漠化的方案，包括造林和再造林； - ولتلبية الطلب المتزايد على الأرض، جرى استصلاح الأراضي الرطبة المتاخمة للساحل وتحويلها إلى استخدامات زراعية.
155为满足不断增长的土地需求，邻近海滨的湿地被再开垦并转为农用。 - وما زال استصلاح الأراضي جاريا في طاجيكستان، حيث سيخصخص المزيد من المزارع الحكومية حتى نهاية عام 2005.
土地改革正在进行之中，到2005年将有更多的国家农场被私有化。 - 11- ويمكن فعلاً استصلاح الأراضي المتدهورة عن طريق تطبيق تكنولوجيات عملية وقابلة للتطبيق تُحشد على صعيد المجتمع.
通过使用在社区一级动员的实用可靠技术，恢复退化的土地完全可能。