ازدواج造句
例句与造句
- ولا بد من تحاشي أي ازدواج للترتيبات القائمة.
必须避免现有管理的任何重复现象。 - وينبغي استغﻻل المنظمات القائمة ذات الصلة مع تجنب ازدواج الجهود.
应利用现有的有关机构避免重复。 - (أ) إمكانية ازدواج المعلومات مع المعلومات الواردة في الاستمارات الأخرى؛
(a) 资料可能与其他表格重复； - وأعرب عن قلق وفده إزاء إمكانية ازدواج العمل.
奥地利代表团关心工作是否有可能重迭。 - ونظر المجلس في مسألة ازدواج التعويضات وأوصى بإبقاء الأمر على جدول أعماله.
而且理事会将继续讨论此事项。 - وفي الوقت الراهن، يبدو أن المعادلة هي عبارة عن ازدواج حساب المساحات.
目前，公式似乎两次计算面积。 - أما إشكالية ازدواج الجنسية فستُناقش في تقارير لاحقة.
双重国籍问题可以在以后的报告中讨论。 - ويجب استبعاد ازدواج المعايير، والتمييز والتسييس.
必须将双重标准、歧视和政治化彻底排除在外。 - وبهذه الطريقة، يجري تفادى أي ازدواج في الجهود وتيسير تنسيق اﻷنشطة.
这样会避免工作重复,便利活动的协调。 - البروتوكول المتعلق باﻻلتزامات العسكرية في بعض حاﻻت ازدواج الجنسية.
关于双重国籍某种情况下兵役义务的议定书。 - ومن شأن هذا الأمر وحده أن يساعد على القضاء على احتمال ازدواج الجهود.
这也将有助于消除可能的重复劳动。 - وتبدأ بعض البلدان دراسة ازدواج الثقافة لدى الأطفال المهاجرين.
一些国家已开始研究移民儿童的双重文化性。 - ونحن نرحب بالإكثار من الإخلاص والإقلال من ازدواج المعايير.
表现更多的诚意并减少双重标准才值得欢迎。 - ويجب مراعاة مبدأ عدم جواز ازدواج التعويض في هذه الحالات.
在这些情况中必须考虑双重取回赔偿的原则。 - مسألة ازدواج الملكية مساهمة رأس المال في حساب الإنتاج لأغراض تحليل الإنتاجية
用于生产率分析的生产帐户中的资本投入