إنقطاع造句
例句与造句
- مثل إنقطاع التيار الكهربائي.
比如说断电 - وماذا عن إنقطاع التيار؟
断电部分呢 - سيّدي، هناك إنقطاع بالطاقة يجدر بك أن تعلم بشأنه
先生 你应[当带]也意识到目前的断电现象了 - إنقطاع التيار الكهربائي، أجل.
断电 对 - أعتقد هو فقط إنقطاع كهرباء. أنا متأكّد هو مؤقت.
我想这只是暂时的供电不足， 情况马上就会解决的 - قبلهذهالأحداث، هل حصلت على تقارير من إنقطاع التيار الكهربائي
在48小时内，发生事件之前，你的[刅办]公室没有收到任何报告 - يقول الطبيب الشرعي بأن (سارة) قد إنتحرت الليلة الماضية ، أثناء إنقطاع التيار
法医说就在昨晚停电[後后] Sara结束了自己的生命. - وأردفت قائلة إنه فيما يتعلق بالتعليم غير الرسمي، فإن النساء والرجال يستفيدون من برامج للحيلولة دون إنقطاع الطلاب عن المدرسة في المناطق الحضرية والريفية.
至于非正规教育，城市和农村的女性和男性都从防止学生辍学的方案中获益。 - )ب( دمج خدمات الصحة الجنسية والصحة اﻹنجابية، حيثما يقتضي اﻷمر، بما في ذلك فحص أنواع السرطان التي تصيب الجهاز التناسلي والعﻻج في حاﻻت إنقطاع الطمث، إستجابة لﻹحتياجات الصحية الواسعة للمستفيدات؛
(b) 视情况将性健康和生殖健康服务合并，其中包括检查生殖器官癌和更年期治疗，以便满足用户广泛的保健需要； - ولذلك يجب إعادة النظر في آليات التمويل لضمان عدم إنقطاع التمويل للمشردين في الفترة الحرجة بين الاستجابة الإنسانية الأولية لأزمة ما وجهود التنمية الطويلة الأجل اللاحقة.
因此，必须重新审视筹资机制，以确保在最初应对危机的人道主义应急行动和随后的长期发展努力之间的关键时期不间断地向流离失所者提供资金。 - ' 3` عند استخدامها في المناطق المأهولة بالسكان، بما في ذلك المدارس والمستشفيات، يجب القيام باتخاذ جميع التدابير المعقولة للحماية من إنقطاع الكهرباء الذي يمكن أن يؤدي إلى اندلاع حريق، كما يجب القيام بفحص المعدات بصورة منتظمة للكشف عن التسربات.
（三） 在包括学校和医院在内的居民区使用时，采取一切合理措施，防止出现可能引发火灾的电路故障，并经常检查此种设备有无渗漏； - ويساور اللجنة الاستشارية القلق إزاء الممارسة المتمثلة في منح عقود مدتها 11 شهرا يتم تجديدها بصورة متكررة بعد إنقطاع لمدة شهر؛ فإصدار هذه العقود لتلبية احتياجات مستمرة يثير مسائل خطيرة بشأن شفافية إجراءات الميزانية، وذلك لأن المساعدة المؤقتة العامة ليس المقصود منها تلبية هذا الغرض.
咨询委员会对提供11个月的合同做法感到关切，这种合同常常在中断一个月后续延；签发这种合同以满足持续的需求引起了事关预算透明度的严重问题，因为一般临时助理人员经费并不是用于这一目的的。
更多例句： 上一页