إكواتور造句
例句与造句
- وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، تواصل الجماعات المسلحة الاعتداء على المدنيين في مقاطعتي كيفو، بما في ذلك اقتراف أعمال عنف جنسي مروعة، وكذلك في مقاطعة إكواتور ومقاطعة أورينتال، حيث تزداد الهجمات التي يشنها جيش الرب للمقاومة في المناطق النائية.
在刚果民主共和国，武装团体继续在南北基伍袭击平民，包括令人发指的性暴力行为，在赤道省和东方省，上帝抵抗军(上帝军)在边远地区的袭击事件增多。 - ورغم أن الدولة الطرف تسلم بوجود معلومات في هذه التقارير تشير إلى وقوع عنف جنسي في مقاطعة إكواتور أيضاً، لا سيما في شكل إيذاء على يد الشرطة والجيش انتقاماً من القرى المتمردة، فإن من الواضح أن النساء في المناطق الريفية والقرى الصغيرة أكثر تعرضاً للعنف من النساء في المدن.
尽管缔约国承认，在上述报告中有资料表明，性暴力在赤道省也有发生，尤其是警察和军队作为对叛乱村庄的报复而从事的侵权行为，但显然农村地区妇女和小村庄的妇女比城镇妇女更容易遭受暴力。 - تسبب الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما القتال بين قوات الرئيس كابيلا وقوات حركة تحرير الكونغو، بقيادة جان - بيير بيمبا، في مقاطعة إكواتور الكونغولية، المجاورة لجمهورية افريقيا الوسطى، في فرار عدد كبير من اللاجئين، لا سيما النساء والأطفال، إلى المدن والقرى الحدودية لجمهورية أفريقيا الوسطى.
刚果民主共和国境内的冲突，特别是卡比拉总统的部队与由让－皮埃尔·本巴领导的刚果解放运动部队之间在邻近中非共和国的刚果赤道省进行的战斗，使大量的难民特别是妇女和儿童逃往中非共和国的边界城镇和村庄。
更多例句： 上一页