إداريون造句
例句与造句
- ويبلغ عدد العاملين في مؤسسات التعليم ما قبل المدرسي نحو 150 18 موظفاً؛ و48.5 في المائة معلمون، و16.6 في المائة موظفون صحيون، و39.9 في المائة موظفون إداريون وموظفون آخرون(61).
学前教育机构共有18,150名工作人员、其中48.5%为教学人员，16.6%为医务人员，39.9%为行政管理和其他工作人员。 - ويتولى دعم سبع من عواصم الولايات مساعدون إداريون (من فئة الخدمة الميدانية) تتوافر لديهم مهارات في تخصصات متعددة وقدرةٌ على تقديم خدمة العملاء في مجالي الشؤون المالية والموارد البشرية.
州首府办事处中有7个将得到行政助理(外勤事务)支助，他们具备跨职能领域的技能，并有能力在财务和人力资源两方面为客户提供服务。 - وجرى الإبلاغ عن انتهاكات من هذا القبيل ارتكبها مسؤولون إداريون محليون في كل من أندافا، مقاطعة موارو، وبورازا، مقاطعة جيتيغا، وأنغوزي، مقاطعة أنغوزي، وجيتيراني وغاسورفي بمقاطعة موينا.
姆瓦罗省Ndava、基特加省Buraza、恩戈齐省Ngozi和穆因加省Giteranyi和Gasorwe都有关于社区行政官这种虐待的报告。 - وأعاق أفراد من قوات الدفاع والأمن وموظفون إداريون محليون بطريقة مماثلة محاولات أخرى قام بها موظفو عملية الأمم المتحدة المعنيون بحقوق الإنسان للتحقيق في تقارير بشأن وجود مقابر جماعية في لاكوتا وإيسيا.
联科行动人权事务官员试图对有关在拉科塔和伊西亚存在乱葬坑的报告进行调查的行动，同样也遭到了国防和安全部队成员和当地行政官员的阻挠。 - ومن بين الضحايا معارضون سياسيون ومثقفون ورجال أعمال وزعماء دينيون وصحفيون ومسؤولون إداريون ينحدرون معظمهم من البيرا والليندو والناندي، وغير إيتوريين بل وأيضا قلة من الهيما المعتدلين.
受害者中主要有比拉族、伦杜族、南德族的政治反对者、知识分子、企业人士、宗教领导人、记者和行政人员、伊图里的外地人，而且还有几个温和的赫马族人。 - 174- وفي الوقت الراهن، يقوم موظف أقدم للشؤون السياسية (ف-5) بتغطية شمال شرق آسيا، يعاونه موظف مبتدئ من الفئة الفنية (وظيفة ممولة من خارج الميزانية) ومساعدون إداريون (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
目前，东北亚由高级政治事务干事（P-5）负责，一名初级专业人员（预算外员额）和一名行政助理（一般事务（其他职等））为高级干事提供支助。 - واشترك مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا في تقييمات المخاطر التي أجراها استشاريون خارجيون لإدارة عمليات حفظ السلام، والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، واشترك فيها إداريون وموظفون من الكيانين.
另外，监督厅还参与了外部顾问对维持和平行动部以及联合国合办工作人员养恤基金（养恤基金）的风险评估，这两个实体的管理层和工作人员都参加了这项活动。 - 25- ولأمين المظالم ولاية دستورية وقانونية ناشئة من قانون أمين المظالم لعام 1996 من أجل التحقيق في الإجراءات الإدارية السيئة التي يتخذها موظفون إداريون ويحمي أيضاً حقوق الأفراد الذين يعتقدون أنهم ضحايا إجراءات غير عادلة ارتكبتها الحكومة والهيئات القانونية.
根据1996年《监察专员法》，监察员依据宪法和法律规定的职权，对行政官员的舞弊行为进行调查，同时还保护所认为的政府和法定机构的不公正行为受害者的个人权利。 - ويتناول مكتب قائد القوة تدريجيا حجما متزايدا من المواد السرية، التي يجب أن يتناولها موظفون إداريون دوليون نظرا لطابعها الحساس (فهي تشمل قضايا الاستغلال الجنسي المزعومة وقضايا الاعتداءات الجنسية التي تورط فيها العنصر العسكري، والزيادة الكبيرة في وتيرة المظاهرات المدنية).
部队指挥官办公室处理的机密材料数量逐渐增加，这些材料因其敏感性(包括涉及军事构成部分的性剥削和虐待指控以及公民示威游行明显增加)而需要由国际行政人员处理。 - وفي عامي 2009 و 2010، شارك أيضا أفراد عسكريون وأفراد من الشرطة وموظفون إداريون وموظفو دعم من الأفرقة العملياتية المتكاملة في حلقات العمل أو الحلقات الدراسية ذات الصلة التي نظمتها وحداتها الوظيفية المتخصصة، كي يظلوا على اطلاع على أحـدث التطورات فيما يتعلق بعملها وأولوياتها.
2009年和2010年，统筹行动小组的军事、警务、行政和支助干事还参加了由其职能部门组织的相关讲习班和研讨会，以掌握在工作和优先事项方面的最新知识。 - ووفقا لما ذكرته مصادر عديدة، منها مسؤولون إداريون محليون وبعثة الأمم المتحدة ومنظمات غير حكومية، لم يكن لأي من هذه الجماعات أعداد ذات شأن من الأتباع قبل وثائق الالتزام، إلا أنها ظلت كلها تقوم بعمليات تجنيد منذئذ لتعزيز موقفها في المفاوضات.
根据包括地方行政官员、联刚特派团和非政府组织在内的多个消息来源所述，这些团体在签署承诺书之前都没有太多成员，此后所有这些团体都在大力招募，以增加它们在谈判中的筹码。 - على أن غالبية حالات الاختفاء المبلغ عنها حديثا وقعت بين عامي 1994 و 1998، والجانب الأكبر منها بين عامي 1994 و 1996، وهي تتناول أساسا رجالا من الطبقة المتوسطة تبلغ أعمارهم في المتوسط 30 سنة، ويأتون من مجموعات مهنية مختلفة فمنهم موظفون وتجار وتقنيون وطلاب ومسؤولون إداريون ومنتمون إلى المهن الفكرية.
多数新报告的失踪案发生于1994年至1998年，其中多数发生在1994年至1996年，涉及的人主要来自中产阶级，平均年龄为30岁，有各种专业背景，包括雇员、商人、技工、学生、行政人员和自由职业者。
更多例句： 上一页