أوليفييه造句
例句与造句
- أوليفييه دي شوتر، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء (عرض عن طريق الفيديو)؛
Olivier De Schutter, 粮食权问题特别报告员(视频发言) - وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في لجنة التنسيق. بينما انتُخب كل من سيفاس لومينا، وماريا ماجدلينا سيبولفيدا، وغولنارا شاهينيان أعضـاء في اللجنة.
选举奥立佛·德舒特担任会议报告员和协调委员会成员。 - وقد وقّع السيد أوليفييه دي شوتر، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، مع الخبير المستقل على البيان الثاني.
食物权问题特别报告员奥利维尔·德舒特是专家后一次声明的共同签署人。 - 10- وعرض المقدَّم أوليفييه ماديو، شعبة ضبط الأسلحة، وزارة الدفاع، الإجراءات التي تقترحها فرنسا بخصوص المادة 4.
国防部军备控制司Olivier Madiot中校介绍了法国的第4条程序。 - أوليفييه جيل دي بيليشي ممثل بلجيكا الدائم لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، لاهاي
Gilles De Pélichy,Olivier 比利时常驻禁止化学武器组织代表，海牙 - )د( على أوليفييه فاسل بالسجن لمدة سنة منها عشرة أشهر مع إيقاف التنفيذ ووضعه تحت اﻻختبار لمدة سنتين.
(d) 判处Olivier Fassel一年监禁，缓刑10个月，缓刑有效期两年。 - 1- صاحب البلاغ هو السيد أوليفييه دي كليبل، وهو مواطن بلجيكي مقيم في بروكسل (بلجيكا).
本来文提交人是Olivier de Clippele先生，比利时公民，住比利时布鲁塞尔。 - السيد أوليفييه جيسكار ديستان، مؤسسة المعهد الأوروبي لإدارة الأعمال، فرنسا
Olivier Giscard d ' Estaing先生，法国欧洲工商管理学院基金会 - المقرر للفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، أوليفييه دو فروفيل، مقرراً وعضواً في لجنة التنسيق.
强迫或非自愿失踪问题工作组主席兼报告员奥利维耶·德弗鲁维尔当选为年会报告员和协调委员会委员。 - وفي هولندا، سيتشارك السفير كريستيان بيدرو باروس ميليت مع السيد أوليفييه جان ميشيل مايس في قيادة البعثة.
荷兰一程将由克里斯蒂安·佩德罗·巴罗斯·梅莱特大使和奥利维耶·让·米歇尔·马埃斯先生共同领导。 - وشارك في النقاش أيضاً عضو في الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، السيد أوليفييه دي فروفيل (انظر المرفق الثاني).
被强迫或非自愿失踪问题工作组的一位成员奥利维耶·弗鲁维尔先生也参加了辩论(见附件二)。 - والواقع أن أحد أعضاء الجماعة، وهو أوليفييه فوشار، كان قد دعاه منظم الحفل لحفظ النظام فيه.
这群人当中的一人 -- -- Olivier Fauchart -- -- 还被生日聚会的主持者要求帮助维持秩序。 - آن سيكا أجاي، لوي لينو هادونو، فورتون لوك أوليفييه غويزو بنن
贝宁 Anne Cica Adjaï, Louis Lino Hadonou, Fortune Luc Olivier Guezo - 5- وانتخب المشاركون في الاجتماع أسماء جاهانجير رئيسة للاجتماع السنوي الخامس عشر وللجنة. وانتُخب أوليفييه دي شوتر مقرراً للاجتماع وعضواً في اللجنة.
与会者选举阿斯玛·贾汉吉尔担任第十五次年度会议主席兼委员会主席，选举奥立佛·德舒特为会议报告员和委员会成员。 - وكان يمثل الفريق رئيسه سانتياغو كوركويرا واثنان من أعضائه هما السيد أوليفييه دي فروفيل والسيد جيريمي ساركين.
工作组由主席Santiago Corcuera及两名成员Olivier de Frouville和Jeremy Sarkin担任代表。