أولياء造句
例句与造句
- جمعية أولياء الأطفال المعوقين " أولادنا "
Ouladna残疾儿童监护人协会 突尼斯唐氏综合症患者协会 - بناء قاعات الدراسة وتزويدها بالمعدات وصيانة المدارس من خلال روابط أولياء الأمور؛
建造教室并提供设备，通过家长协会维持学校校舍； - ولن يتمكن الأطفال من الالتحاق بالمدرسة إذا لم يسمح والديهم أو أولياء أمورهم لهم بذلك.
父母或监护人如果不允许，儿童便不能入学。 - (و) إذكاء الوعي المستمر، لا سيما بين أولياء الأمور، بأهمية التعليم المدرسي للفتيات؛
尤其是向父母持续不断地宣传女孩教育的重要性； - قانون حماية الأطفال والمراهقين المحرومين من الرعاية الأسرية أو المهملين من أولياء أمورهم
《无父母关爱或父母失职的儿童和青少年保护法》 - وما هي العقوبة التي تطبق على أولياء الأمور الذين لا يتقيدون بشرط التعليم الإلزامي؟
父母或监护人不遵守义务教育规定会有什么惩罚？ - ويعاقب كذلك الآباء أو أولياء الأمور ويعتبرهم شركاء في حالة ما إذا تصرفوا عن وعي منهم؛
同时还惩罚知情而为的父母或同谋的监护人； - ويشكل أولياء أمور الطلاب، بصفتهم المستخدمين الرئيسيين للنظام التعليمي، مصدرا هاما للتمويل.
作为教育系统的主要客户，学生家长是重要的筹资来源。 - لكن أحياناً تكون لنا نحن أولياء الأمور العازبون... اهتمامات مختلفة عن المتزوجين
只是我们单亲父母所关注的问题 和有家庭的父母们有所不同 - وكثير من اﻷطفال يتركون بدون والدين أو أولياء أمور عندما يتفكك نظام اﻷسرة.
当家庭失去功能时,许多儿童就失去父母或首要照顾者。 - وهكذا فقد أقيمت العدالة على نحو أرضى أولياء الضحيات بعد مرور زهاء أربعة عقود.
这是经过40多年之后，正义终于使受害人父母得到满意。 - معلومات عن سلطة أولياء الأمور الذكور فيما يتعلق بتعليم الإناث وعملهن وزواجهن وعلاقاتهن العائلية
男性监护人在教育、就业、婚姻和家庭关系等方面的权威。 - وهذا التطور في طرح الحلول على جميع أولياء الأمور لا يقتصر على النهج الكمي.
这项面向所有母亲的儿童接待方案并不仅限于数量的增加。 - ويتعرض اﻷهل أو أولياء اﻷمور الذين ﻻ يكفلون التحاق أطفالهم بالمدرسة إلى السجن أو إلى دفع غرامة.
父母或监护人若不确保让子女上学会受囚禁或被罚款。 - أما أذ كان الرجل والمرأة دون سن ٢١ سنة فان موافقة الوالدين أو أولياء أمورهن ضرورية.
如果结婚的夫妻不满21岁，就需经父母或监护人同意。