أوليات造句
例句与造句
- (ج) تقديم المساعدة التقنية بالاستناد إلى أوليات البلدان في المنطقة.
(c) 提供基于本区域各国优先次序的技术援助。 - ويعتبر التدريب من أوليات المشاريع التي حصلت على التمويل لتنفيذ المرحلة الثانية.
由第二阶段资助的项目的优先事项之一是培训。 - العملية الحكومية الدولية لتناول أوليات العمل 16-19 9
B. 处理需优先采取行动的事项的政府间进程 16 - 19 8 - 23- وإحدى أولى أوليات ليتوانيا هي التخفيف من العنف الواقع بالمرأة.
减缓暴力侵害妇女的现象是立陶宛的首要任务之一。 - عدد الحكومات المحلية المدعومة التي تصرف ميزانياتها على نحو يتفق مع أوليات الخطط
按计划优先次序进行预算分配的受支助地方政府数目 - عدد البلدان (والمنظمات) التي لديها آليات معمول بها من أجل تحديد أوليات الحد من المخاطر.
建立机制确定降低风险优先事项的国家（和组织）数目。 - ويعتبر ذلك " ضرورة وطنية وأولية من أوليات السياسات العامة الكلية للدولة " .
这是国家强制性规定并在国家整体公共政策中占有优先地位。 - وهذا المبدأ من أوليات العمل القضائي في أي نظام قضائي في العالم الحديث.
这一原则属于现代世界任何司法制度中司法工作的基本原则之一。 - ولقد أدى فقدانهم للأراضي بمصادرة الحكومة لها أو بسبب أوليات التحديث إلى إفقارهم بشدة.
政府征用他们的土地以及现代化的优先事项使他们变得贫穷不堪。 - وتصمم اليونيدو برنامجا واحدا يعد خصيصا لكل بلد، ويعكس البرنامج أوليات البلد الإنمائية وتطلعاته.
工发组织为每个国家专门制定一个能反映其发展重点和愿望的特别方案。 - 187- وحدد المجلس أوليات إدارية للأخذ بنهج حقوق الإنسان في السياسات العامة المتعلقة بالصحة العقلية.
基于这一点，从人权观点出发，确立了精神卫生公共政策的管控重点。 - وينبغي وضع أوليات كي يتسنى معالجة مسائل أكثر تعقيدا وإلحاحا، مثل غرب أفريقيا، معالجة كافية.
应当确定优先次序，以便可以适当地处理更复杂和更紧急的事项，如西非。 - وسيكون من أوليات المجلس تجديد عﻻقتة باﻷفراد العاملين في هذا الميدان وإعادة تحديد هذه العﻻقة.
理事会的一项首要目标，是继续保持和重新确定它与该领域个人之间的关系。 - وشددت الحكومة، في هذا السياق، على أهمية وضع سياسة وطنية تمكن من وضع أوليات برامج ومشاريع التعاون الدولي.
为此，政府强调，国策的制定必须能将国际合作方案和项目置于首位。 - (ي) ينبغي أن يشكل تحقيق ثورة خضراء لأفريقيا إحدى أوليات المساعدة الدولية، مع التركيز على إنتاج أصحاب الحيازات الصغيرة.
(j) 国际援助应将非洲绿色革命作为优先，重点放在小农户生产。
更多例句： 下一页