أنفاق造句
例句与造句
- الشرطة وجدته ميتاً في محطة قطار أنفاق في (هارلم)
是的 - 警察发现了他的屍体... 在Harlem的一个地铁站里 - وكان التحقيق يدور حول أنفاق حماس وأسلحتها ومكان وجود جلعاد شاليط.
审问重点是确定哈马斯隧道和武器以及吉拉德·沙利特的下落。 - أنفاق وسط المدينة مغلقة بواسطة الحطام لكن المدافع فيها قوة كافية لفتح طريقاً للناس
主要隧道被碎石堵住了 帮我用炮弹打开一条通道供民众通行 - واستخدمت حماس أحد أنفاق إرهابها لارتكاب تفجير انتحاري أسفر عن مقتل إسرائيليَين.
哈马斯利用其恐怖隧道进行自杀性爆炸事件，炸死两名以色列人。 - ومن بين قدرات الفريق الأخرى أيضا تخطيط واجراء التجارب في أنفاق الريح لأغراض التحقق من النتائج التحليلية والعددية.
该小组还能计划和实施风洞试验，来验证分析与计算的结果。 - ومن بين قدرات الفريق الأخرى أيضا تخطيط واجراء التجارب في أنفاق الريح لأغراض التحقق من النتائج التحليلية والعددية.
另外，它还能通过规划和风洞试验，对分析和数字结果加以验证。 - وتُرجم أيضا محتوى معرض متنقل إلى التركية وعُرض في محطة قطارات أنفاق كيزيلاي في أنقرة.
还有一个巡回展览被翻译成土耳其语，在安卡拉Kizilay地铁站展出。 - ومن شأن الخبرة والمعرفة المكتسبتين بفضل أعمال الاستكشاف الإضافية هذه التأكد من إمكانية وإطار إنجاز أنفاق السكة الحديدية.
通过这些额外勘探所得的经验与知识，可以确定铁路隧道的可能性与实施框架。 - وسأله ضابط ما إذا كان يعرف أماكن أنفاق حماس وصواريخها والمقاتلين الفلسطينيين وجلعاد شاليط.
一名军官审问他哈马斯隧道、火箭、巴勒斯坦战斗人员和Gilad Shalit的位置。 - غاز السارين - لمهاجمة المدنيين في مترو أنفاق طوكيو في عام 1995.
1995年，宗教狂热份子用一种化学作战剂 -- -- 沙林毒气 -- -- 在东京地铁内袭击平民。 - وبالفعل فقد 74 فلسطينيا حياتهم وجُرح 129 آخرون أثناء عملهم في أنفاق تحت الحدود بين قطاع غزة ومصر.
确实，在加沙-埃及边界下的地道内已有74名巴勒斯坦人丧生，另有129人受伤。 - وفضلا عن ذلك، اكتشفت مؤخرا على طول الحدود مع مصر أنفاق لتهريب الأسلحة داخل غزّة لاستعمالها ضدّ شعب إسرائيل.
并且，最近在埃及边境还发现了用于偷运武器进入加沙地带以袭击以色列人民的隧道。 - كما بُذل الكثير من الجهد في بناء أنفاق هجومية بعضها على بُعد 20 مترا تحت الأرض، تمتد من حدود غزة إلى داخل إسرائيل.
还极力修建进攻隧道，已在地下修建约20米长，跨越加沙边界进入以色列。 - ويشعر الكنديون بفخر عظيم بالحرية التي قدمها بلدهم فيما بعد للذين ذهبوا إلى كندا عبر أنفاق خطوط السكك الحديدية.
加拿大人感到非常自豪的是，我们国家后来给予通过地下铁路来到加拿大的人以自由地位。 - وتستثمر حماس عشرات الملايين من الدولارات في بناء أنفاق الرعب بدلا من استثمار الأموال في المدارس والصناعة المدنية وإيجاد فرص العمل.
哈马斯将数千万美元投入建造这些恐怖袭击的地道，而不是将钱用于学校、民用工业和就业。