أمورا造句
例句与造句
- وقد تركنا وراءنا أمورا كثيرة، ولا تزال تنتظرنا أمور كثيرة.
许多问题已经过去，又有许多问题等待我们解决。 - ويتناول هذا التقرير أمورا يرى المجلس ضرورة إبلاغ الجمعية العامة بها.
本报告涵盖委员会认为应提请大会注意的事项。 - وفيما يتعلق بالاتجاهات الجديدة نحو العنف، أصبحنا نلاحظ أمورا جديدة.
在新的暴力倾向方面，我们注意到一些新的动向。 - ويتناول هذا التقرير أمورا يرى المجلس ضرورة توجيه انتباه الجمعية العامة إليها.
本报告涵盖委员会认为应提请大会注意的事项。 - هذه المبادرة سترفع أمورا متعلقة بالمغتربين إلى المستوى التشريعي.
该提议将把与散居国外者有关的事项提升到立法层次。 - وقد تشمل التوصيات أمورا منها اتخاذ إجراء تأديبي ضد من زُعم ممارسته للانتقام.
这些建议可以包括对报复者采取纪律处分等。 - تعلم، الفرسان ذو المدرعات المشرقة يستكشفون أمورا غريبة وأراضٍ،
你知道 例如穿着银盔亮甲的骑士 在探索陌生的土地和物品 - واليوم تمثل المعرفة والمعلومات والحصول على التكنولوجيات الجديدة أمورا أساسية لتحقيق الرفاهية.
知识、信息和获得新技术是今天创造福利的关键。 - وتؤكد النتائج أمورا من بينها العلاقة التي تربط بين الأصل العرقي والفقر.
除其他外，调查结果证实族裔与贫穷之间的联系。 - وتعتبر المساعدة التقنية وتطوير القدرات أمورا أساسية لاستراتيجيات التنمية الوطنية.
5． 技术援助和能力发展是国家发展战略的主要方面。 - وأرى أيضا أمورا مشجعة تنتج عن تعزيز الاتصالات بين كوت ديفوار وغانا.
我还感到欣慰的是，科特迪瓦和加纳加强了联系。 - ويشكل تعزيز التسامح، والحكم الرشيد، والشمول أمورا حيوية لمنع الإرهاب.
促进宽容、善治和包容性对于防止恐怖主义至关重要。 - والواقع أن الانتهاكات التي يرتكبها الرعاة صارت أمورا شبه اعتيادية تحدث يوميا.
涉及到牧羊人的违禁事件成了几乎每天发生的常事。 - وهذا التقرير يشمل أمورا يرى المجلس أن من المتعين توجيه نظر الجمعية العامة إليها.
本报告涵盖委员会认为应提请大会注意的事项。 - وليس الفقر وتدهور البيئة وزيادة معدلات الإعالة أمورا لا مناص منها.
贫穷、环境退化和受扶养老人比例提高并非不可避免。