أعشار造句
例句与造句
- وقد نص القانون بشأن هذا المجلس على أﻻ يقل العدد اﻻجمالي لﻷعضاء أو العضوات عن أربعة أعشار مجموع عدد أعضاء المجلس )٥٢( ، وتشكل النساء حاليا ٠٦ في المائة من مجموع عدد أعضاء المجلس .
关于该理事会,法律规定,男成员或女成员的总数不应当少于理事会成员总数(25)的十分之四,目前理事会的女成员占60%。 - ومما زاد هذه المناقشات تعقيدا الدراسات التي أجريت مؤخرا والتي تبين أن أساطيل صناعة صيد الأسماك قد نجحت في خلال 50 عاما فقط في استنزاف تسعة أعشار أكبر أنواع الأسماك في العالم وأكثرها أهمية من الوجهة الاقتصادية، بما في ذلك أسماك القد والهلبوت والتونا وأبو سيف(21).
这些研究表明，在最近五十年内，工业化捕捞船队做到了把包括鳕鱼、大比目鱼、金枪鱼和箭鱼在内的全世界最大并且经济上最重要的鱼种，消灭了十分之九。 - وقد خلصت دراسة استقصائية عن الأسر المعيشية أجرتها اليونيسيف واستشهد بها البنك الدولي إلى أن نسبة الأسر المعيشية التي تعيش تحت عتبة الفقر انخفضت بنقطتين مئويتين وثمانية أعشار في عام 1998 وهو ما يكفي لتعويض نسبة 40 في المائة من الارتفاع الذي شهده عدد الفقراء بسبب الأزمة.
被世界银行引用的一项儿童基金会家庭调查显示,1998年贫穷线以下的家庭数目百分比下降了2.8个百分点,这足以勾消40%的由于危机带来的贫穷人口上升。 - ويتبين من تحليل تاريخي لبرامج تصحيح أوضاع المالية العامة أن خفض العجز في الميزانية بنسبة واحد في المائة من الناتج المحلي الإجمالي يخفض عادة الطلب بنسبة واحد في المائة، ويخفض الناتج المحلي الإجمالي بنحو 0.5 في المائة في غضون عامين، ويرفع معدل البطالة بنسبة ثلاثة أعشار نقطة مئوية().
财政整顿方案的历史分析表明，预算赤字削减额达到国内生产总值的1%通常会减少1%的需求，在两年内减少约0.5%的国内生产总值，使失业率上升0.3%。 - 99-89- تنفيذ تدابير مستهدفة ومستدامة وفعالة لخفض الارتفاع المفزع لمعدل الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية المزمن، لا سيما في صفوف السكان الأصليين، حيث يتضرر منه ثمانية أعشار الأطفال حسب اليونيسيف (النرويج)؛
89. 采取有针对性的、可持续的、切实有效的措施，降低长期营养不良儿童的惊人比例，特别是土着人口长期营养不良儿童的比例。 据联合国儿童基金会的统计，土着人口中每10个儿童中就有8个营养不良(挪威)；
更多例句： 上一页