أطروحة造句
例句与造句
- وتستغرق الدورة سنتين ويجب على المشاركين فيها أن يتموا بنجاح كلاً من المقررات الثمانية وأن يدافعوا عن أطروحة تخرج.
课程为期两年，学员须成功完成全部8个板块，最后还要通过论文答辩。 - من بين كتبها المنشورة " أطروحة في القانون الجنائي الكندي " (الطبعة الرابعة، 1998) (Traité de droit pénal canadien (4th ed, 1998)).
她发表的着作主要有《加拿大刑法概论》（1998年，第4版）。 - وأشير إلى أطروحة الحرية المطلقة لرأس المال، بدون قواعد أو شفافية، خارج نطاق سيطرة الناس والمؤسسات.
我也是指金融资本享有绝对自由，无需管理和透明，不受民众和机构管制的论点。 - 1989 أطروحة دكتوراه حول رعاية الأطفال دون سن الثالثة في المؤسسات، جامعة كارل ماركس، كلية العلوم الاقتصادية، بودابست
1989年关于3岁以下儿童收容关照的博士论文，布达佩斯卡尔·马克思经济大学 - وهو يعكف الآن على إعداد أطروحة دكتوراه مشتركة بين مواضيع مختلفة بوصفه طالباً بموجب بعثة من مؤسسة ترودو في جامعة كولومبيا البريطانية.
现在他是加拿大英属哥伦比亚大学跨学科特鲁多奖学金获得者，正在攻读哲学博士学位。 - " المنظمات الدولية والتدخلات العسكرية وحقوق الإنسان " ، أطروحة دكتوراة، جنيف 1995.
" 国际组织、武装干预与人权 " （博士论文，1995年，日内瓦）。 - 1984 أطروحة عن " الجرائم الدولية " ، 1984 (دكتوراه في القانون الدولي الجنائي)
博士论文(国际刑法)： " International Crimes " - 30- ويقول غونتر مايس()، في أطروحة أعدّها لنيل شهادة الدكتوراة ونُشرت عام 2003، إنه لا يمكن الاستمرار في تقسيم حقوق الإنسان تقسيماً صارماً إلى فئتين().
Gunter Maes 在其2003年博士论文中，对两类人权难以始终作出严格区分。 - وفيما يتعلق بالممتلكات التي عُثر عليها مؤخراً، جمعت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 000 100 كتاب ومجلة علمية و 500 أطروحة بحثية.
在最近发现的物品方面，高等教育和科学研究部收集了10万本书、科学刊物和500份论文。 - قدم أطروحة بعنوان " مؤسسة السجون في جنيف (1825-1862) " في كلية الحقوق بجامعة جنيف.
向日内瓦大学法学院提出毕业论文：《日内瓦惩戒监狱（1825-1862）》，1980年3月评定为特优。 - ومهما قد يكون لهذه الفكرة من جاذبية وقوة وبساطة، فهي أطروحة مفادها أن البشرية دخلت عهد صراعات من نوع جديد.
这个简单的想法可能颇有力量，也颇吸引人，但是，这种假设认为，人类进入了一个新型的冲突时代。 - جائزة يوركي، الممنوحة من كلية القانون، جامعة كامبريدج، المملكة المتحدة، في عام 1978، عن أطروحة المؤلف للدكتوراه.
博士论文获联合王国剑桥大学法学院 " Yorke " 奖(1978年) - 367- ويحصل العاملون الذين يدرسون في المؤسسات التعليمية على إجازات دراسة للاستعداد للامتحانات المرحلية والامتحانات النهائية وتأديتها، ولتأدية الأنشطة المعملية، ولإعداد أطروحة الدبلوم (المشروع) والدفاع عنها.
接受培训的雇员还可以在复习和考试、完成实验室工作和准备毕业论文和论文答辩时休假。 - 1972 أطروحة عن " العلاقات العائلية في السويد " ، (دكتوراه في علم الاجتماع)
博士论文(社会学)： " Family Relations in Sweden " - أطروحة الدكتوراه بعنوان " التعليم اﻷساسي في اليمن وفقاً لﻻحتياجات اﻻجتماعية واﻻتجاهات التربوية الجديدة " ، ٧٨٩١
博士论文， " 适应社会需求和新的教育趋势的也门基础教育 " ，1987年