أصيل造句
例句与造句
- (أ) عضو أصيل وعضو مناوب من الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
小岛屿发展中国家一名成员和一名候补成员； - إن السودان شريك أصيل في الجهود الدولية الرامية إلى نزع السلاح.
苏丹是实现裁军的国际努力中的真正伙伴。 - ويجب على المرشحين إرسال بحث أصيل لم يُنشر من قبل.
参赛者必须送交一份没有发表过的原创论文。 - إن الحق في الغذاء هو حق من حقوق الإنسان، وهو حق أصيل في كل إنسان.
食物权，是每个人与生俱来的一项人权。 - (د) عضو أصيل وعضو مناوب من مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى؛
西欧和其他区域集团的一名成员和一名候补成员 - إن المرأة عضو أصيل في المجتمع ومحرك هام للتنمية.
妇女是社会不可缺少的成员，也是发展的重要推动力。 - والحوار بين الأديان جزء أصيل ولا يتجزأ من هذه العملية.
不同宗教间的对话是这项努力不可或缺的整体部分。 - ويجب أن يكون هناك تعاون أصيل في مساعدة الدول في الامتثال لالتزاماتها.
必须开展真正的合作，以期协助各国履行其义务。 - 1- لكل إنسان حق أصيل في الحياة يجب حمايته بالقانون.
任何人对生命有固有的权利，这种权利应受到法律保护。 - ’4‘ الكشف عن السياسات المحاسبية المهمة جزء أصيل من البيانات المالية؛
㈣ 披露所采用的重要会计政策是财务报表的组成部分； - وينبغي النظر إلى الجنسية كحق أصيل للفرد وليس كسلطة في يد الدولة.
应将国籍视为个人固有的权利，而不是国家的权力。 - وتعترف حكومة نيبال بأن التمتع بالحق في الصحة هو حق أصيل في كرامة الإنسان.
尼泊尔政府认识到，享有健康权是人的固有尊严。 - كلمة دولة السيد أصيل بك جينبيكوف، رئيس برلمان جمهورية قيرغيزستان
吉尔吉斯共和国议长阿瑟尔别克·热恩别科夫先生阁下讲话 - إن حق اتخاذ تدابير الدفاع عن النفس حق أصيل يكفله الميثاق للدول اﻷعضاء.
采取自卫措施是《宪章》规定会员国的一项固有权利。 - (ج) عضو أصيل وعضو مناوب من مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
拉丁美洲和加勒比区域集团的一名成员和一名候补成员