أسنسيون造句
例句与造句
- وخلال الفترة 2001 و 2002 دار نقاش واسع النطاق بين سكان أسنسيون حول شكل حكومتهم في المستقبل.
在2001至2002年期间，阿森松居民对他们未来的政府形式进行了相当多的讨论。 - ويعمل ربع القوة العاملة في الجزيرة تقريبا في أسنسيون أو في جزر فوكلاند أو في المملكة المتحدة.
岛屿劳动力中大约四分之一的人在阿森松、福克兰群岛(马尔维纳斯)或联合王国工作。 - ويعمل ربع القوة العاملة في الجزيرة تقريبا في أسنسيون أو في جزر فوكلاند (مالفيناس) أو في المملكة المتحدة.
岛上约四分之一的劳动力在阿森松、福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)或联合王国工作。 - 115- وتوجد في مركز الشرطة النسائي في أسنسيون المرافق التي تحظى بأفضل صيانة بين مرافق المراكز التي زارتها اللجنة الفرعية.
在防范酷刑小组委员会查访过的设施中，亚松森女子警察分局的设施是维护得最好的。 - وكانت جزيرتا أسنسيون وتريستان دا كونيا أيضاً غير مأهولتين عندما احتلهما لأول مرة مستوطنون بريطانيون في أوائل القرن التاسع عشر.
阿森松岛和特里斯坦－达库尼亚群岛在英国定居者在十九世纪初首次定居之始，也无人居住。 - وخلصت اللجنة إلى أن النتوء البركاني الذي توجد عليه جزيرة أسنسيون أضيق من أن ينشئ حقوقا في منطقة ممتدة من الجرف القاري الغارق.
委员会的结论是，阿森松坐落的火山顶峰过于细长，不构成水下大陆架延伸区的权利。 - وخلصت اللجنة إلى أن النتوء البركاني الذي توجد عليه جزيرة أسنسيون أضيق من أن ينشئ حقوقا في منطقة ممتدة للجرف القاري المغمور بالمياه.
委员会的结论是，阿森松坐落的火山顶峰过于细长，不构成水下大陆架延伸区的权利。 - وخلصت اللجنة إلى أن النتوء البركاني الذي توجد عليه جزيرة أسنسيون أضيق من أن ينشئ حقوقاً في منطقة ممتدة للجرف القاري المغمور بالمياه.
委员会的结论是，阿森松坐落的火山顶峰过于细长，不构成水下大陆架延伸区的权利。 - وخلصت اللجنة إلى أن القمة البركانية التي تقع عليها جزيرة أسنسيون أصغر من أن تترتب عليها حقوق لمنطقة جرف قاري موسعة تحت سطح البحر.
委员会的结论是，阿森松坐落的火山顶峰过于细长，不构成水下大陆架延伸区的权利。 - 9- وأُنشئت السوق المشتركة للمخروط الجنوبي بموجب معاهدة أسنسيون التي وقعت عليها كل من الأرجنتين، وأوروغواي، وباراغواي، والبرازيل في عام 1991.
巴拉圭、阿根廷、巴西和乌拉圭于1991年签署《亚松森条约》，随即建立南锥体共同市场。 - عضو في اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري المكلفة بالنظر في الطلب المقدم من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية فيما يتعلق بجزيرة أسنسيون
审议大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的亚松森岛划界案的大陆架委员会小组委员会成员 - ومناخ الجزر متنوع، فبينما تتمتع أسنسيون بمناخ مداري، فإن مناخ سانت هيلانة شبه مداري تلطفه رياح تجارية تهب على مدار السنة.
各岛屿气候多样，阿森松岛属热带气候，但圣赫勒拿因全年都有信风，较为凉爽，是亚热带气候。 - ونادرا ما كانت المملكة المتحدة تستخدم المطار العسكري في أسنسيون إلى أن أقدمت جمهورية الأرجنتين على غزوها غير القانوني لجزر فوكلاند في عام 1982.
1982年阿根廷共和国非法入侵福克兰群岛前，联合王国很少使用阿森松岛的军用机场。 - 145- زارت اللجنة الفرعية سجن تاكومبو الوطني في أسنسيون وسجن بيدرو خوان كاباييرو الإقليمي في دائرة أمامباي.
防范酷刑小组委员会查访了阿曼拜省亚松森的Tacumbú国家监狱，以及佩德罗胡安卡瓦列罗地区监狱。 - 411- وحسب هذه المعلومات، فتحت الشعبة السابعة للمحكمة الجنائية في روتا بدائرة أسنسيون القضائية تحقيقاً أولياً في حالات الاختفاء المزعومة.
根据该资料，1991年5月9日，亚松森司法区第七Rota刑事法庭对指称失踪案件启动了预审调查。