أداما造句
例句与造句
- ذلك التعاون والدعم أداما جهدنا الوطني الذي مَكَّنَنا من الإبقاء على نسبة انتشار المرض في حدود 2 في المائة تقريبا، بل أديا مؤخرا إلى تحقيق تخفيض في المعدل الوطني لانتشار الفيروس من 2.2 في المائة إلى 1.9 في المائة.
这种协作和支持维持了我们的国家努力，使我们得以把艾滋病发病率维持在2%左右，甚至导致我国艾滋病毒流行率最近的2.2%下降到1.9%。 - وإذ تحيط علما بتقرير الخبير المستقل للجنة حقوق اﻹنسان المعني بحالة حقوق اﻹنسان في هايتي، السيد أداما ديانغ)٢٤(، الذي عين لمساعدة حكومة هايتي على دراسة تطور حالة حقوق اﻹنسان في هايتي، والتحقق من الوفاء بالتزاماتها في هذا الشأن، وبالتوصيات الواردة فيه،
注意到人权委员会海地境内人权情况独立专家阿达马·迪恩格的报告 及其中的建议,这位专家的任务是协助海地政府审议海地境内人权情况的发展和核查海地履行这方面义务的情况, - وإذ تحيط علما بتقرير الخبير المستقل للجنة حقوق اﻹنسان المعني بحالة حقوق اﻹنسان في هايتي، السيد أداما ديانغ)٤(، الذي عين لمساعدة حكومة هايتي في دراسة تطور حالة حقوق اﻹنسان في هايتي والتحقق من الوفاء بالتزاماتها في هذا الشأن، وبالتوصيات الواردة فيه،
注意到人权委员会海地境内人权情况独立专家阿达马·迪恩格先生的报告 及其中的建议,这位专家的任务是协助海地政府审议海地境内人权情况的发展和核查海地履行这方面义务的情况, - صرح الخبير المستقل المكلف بمراقبة حالة حقوق الإنسان في هايتي، السيد أداما ديانغ، اليوم أن النظام القضائي الهايتي قد خطي " خطوة عملاقة نحو الأمام " باستكمال المحاكمة التي جرت في أعقاب مجزرة رابوتو التي حدثت عام 1994.
联合国海地境内人权情况独立专家阿达马·迪恩格先生今天说，随着对1994年拉博托大屠杀事件的审判的结束，海地审判系统已经向前迈出了 " 很大的一步 " 。 - 29- وشاركت الخبيرة المستقلة بصفة محاورة في عدد من الأنشطة الجانبية التي نُظِّمت خلال المنتدى، ومن بينها نشاط استضافه أداما ديينغ، المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية تحت عنوان " منع التحريض على الجرائم الفظيعة " .
独立专家作为专题发言人参加了论坛期间举行的一系列会外活动，包括由防止灭绝种族问题特别顾问阿达马·迪恩格先生主持的关于 " 防止煽动暴行犯罪 " 的一场会议。
更多例句： 上一页