٦٣١造句
例句与造句
- شركة Contracts Administration Limited ٦٣١ - ٥٥١ ٢٣
十、CONTRACTS ADMINISTRATION LIMITED - عُدلت ﻷسباب ذكرت في التقرير، الفقرات ١١١-٦١١ والفقرة ٦٣١ من التقرير.
按本报告第111-116段和第136段中所述理由进行调整。 - وعُدلت مطالبة الممتلكات الملموسة لﻷسباب ذاتها المذكورة آنفاً بخصوص الممتلكات العقارية. انظر أيضا الفقـــرات ١١١-٦١١ والفقرة ٦٣١ من التقرير.
有形财产索赔按上述关于不动产的同样理由理算。 - جوانب بالغة الخطورة في حالـة حقوق اﻻنسان والقانون اﻻنساني الدولي ٦٨ - ٦٣١ ٧١
D. 违反人权和国际人道主义法的特别严重的情况 86 - 136 18 - ٤٨ ألف اذا كان البائع ملزما برد الثمن وجب عليه أن يدفع فائدة عنه )المادة ٤٨ )١(( ألمانيا ٥٩٩١ ٣٣١ ، ٦٣١
卖方有义务归还价款并支付价款利息(第84(1)条) - وكانت اﻹصابات بالسكتة الدماغية مسؤولة عن ٦٣١ ١ حالة وفاة بين النساء في عام ١٩٩٤، وذلك في الفئات العمرية المسنة بالدرجة اﻷولى.
1994年,中风造成1 631名妇女死亡,主要是老年妇女。 - ولﻷسباب المبينة في الفقرات من ٦٣١ إلى ٠٤١ أعﻻه، يرى الفريق أنه ﻻ توجد خسارة قابلة للتعويض.
根据上文第136-140段所列的理由,小组认为没有应予赔偿的损失。 - وفيما يتعلق بالمرحلة الثالثة، ما زال هناك ٦٣ من خطابات الموافقة قيمتها ٦٣١ ٧٥١ ٦٣ دوﻻرا تنتظر توافر اﻷموال.
第三阶段共有63项核准书,价值为63 751 631美元,但资金尚无着落。 - وحاولت الشركة، في ردها على استجوابات الفريق، زيادة عنصر المطالبة هذا إلى ٩٣٢ ١٣١ ٦٣١ دوﻻرا.
Enka在答复专员小组的询问时曾想把这项索赔增加为136,131,239美元。 - ٤٤١- وحاولت الشركة، في ردها على استجوابات الفريق، زيادة عنصر المطالبة هذا إلى ٩٣٢ ١٣١ ٦٣١ دوﻻراً.
Enka在答复专员小组的询问时曾想把这项索赔增加为136,131,239美元。 - وتتراوح التكلفة السنوية بين مبلغ أدنى قدره ٦٣١ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة في بوتسوانا ومبلغ أعلى قد يصل إلى ٠٤٧ ١ دوﻻرا في أنغوﻻ.
年度费用从博茨瓦纳较低的136美元到安哥拉的昂贵的1,740美元不等。 - تطالب شركة Hidrogradnja بمبلغ ١٤٢ ٢٧٣ ٦٣١ دوﻻرا عن سندات إذنية تم إصدارها ولكنها ظلت غير مدفوعة.
Hidrogradnja还要求为已签发但仍未兑付的期票赔偿136,372,241美元。 - ٨٣٢- تطالب شركة Hidrogradnja بمبلغ ١٤٢ ٢٧٣ ٦٣١ دوﻻراً عن سندات إذنية تم إصدارها ولكنها ظلت غير مدفوعة.
Hidrogradnja还要求为已签发但仍未兑付的期票赔偿136,372,241美元。 - وفي عام ١٩٩٦ حققت حصائل برمودا من العملة اﻷجنبية المتأتية من قطاع اﻷعمال التجارية الدولية نموا معدله ٢٠ في المائة وصل بمقدارها الى ٦٣١ مليون دوﻻر.
1996年,百慕大从国际商业获得的外汇收益增加近20%,共达63 100万美元。 - ومن ثم، لم يبلغ اﻹنفاق عام ٦٩٩١، سوى ٠٠٦ ٢٨ دوﻻر بالمقارنة بمبلغ رصد عام ٦٩٩١، في الميزانية المنقحة مقداره ٠٠٤ ٦٣١ دوﻻر.
因此,1996年开支额仅为82,600美元,而1996年的订正预算为136,400美元。