٤٦٨造句

例句与造句

1. وعلى هذا اﻷساس، من المقدر أن يكون المستوى المسقط لهذا الدين في نهاية عام ٩٩٩١، ٤٦٨ مليون دوﻻر، بانخفاض ضئيل عن عام ٨٩٩١.
   在这一基础上,估计在1999年年底,这一债务的预计数额为8.64亿美元,只比1998年略少。
2. وعلى هذا اﻷساس، سيصل المبلغ المستحق للدول اﻷعضاء في نهاية عام ٩٩٩١ إلى ٤٦٨ مليون دوﻻر، وهو أقل بصورة طفيفة فقط عن الرقم المناظر لعام ٨٩٩١.
   在该基础上,在1999年底向会员国借欠的款项将为8.64亿美元,比1998年的数字稍低。
3. وقُدمت ثﻻث وعشرون دورة تدريبية في جنيف حضرها حوالي ٤٦٨ مشاركا من جميع مناطق العالم في حين اضطُلع بنشاطين تدريبيين شارك فيهما حوالي ٥٥ مشاركا من مختلف البلدان.
   日内瓦举办了23个培训班,有世界各区域的约468人参加,维也纳举办了2个培训班,有世界各国约55人参加。
4. واقترحت الشركة حسم مبلغ ٠٠٠ ٤٢٢ دوﻻر من الرسم المكتسب ليحسب حساب التكاليف العامة غير القابلة للسداد التي كان سيجري تكبدها بصدد إتمام العمل، وقد نجم عن ذلك مبلغ معدل مقداره ٨٥٢ ٤٦٨ ٥ دوﻻراً.
   Bechtel提出从收入费中减去如若完成工程可能支付的非报销间接费用224,000美元，结果索赔数额修订为5,864,258美元。
5. واقترحت الشركة حسم مبلغ ٠٠٠ ٤٢٢ دوﻻر من الرسم المكتسب ليحسب حساب التكاليف العامة غير القابلة للسداد التي كان سيجري تكبدها بصدد إتمام العمل، وقد نجم عن ذلك مبلغ معدل مقداره ٨٥٢ ٤٦٨ ٥ دوﻻرا.
   Bechtel提出从收入费中减去如若完成工程可能支付的非报销间接费用224,000美元,结果索赔数额修订为5,864,258美元。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. نظرا لتدهور الحالة في أنغوﻻ، تشدد اللجنة على ضرورة امتثال الدول اﻷعضاء ﻻلتزاماتها تنفيذا للتدابير المفروضة على يونيتا بموجب القرارات ٤٦٨ )٣٩٩١(، و ٧٢١١ )٧٩٩١(، و ٣٧١١ )٨٩٩١(، بغية دعم عملية السﻻم في أنغوﻻ.
   鉴于安哥拉局势不断恶化，委员会强调，为了支持安哥拉和平进程，各会员国必须履行义务，执行第864(1993)号、第1127(1998)号和第1173(1998)号决议规定的制裁安盟的措施。
7. نظرا لتدهور الحالة في أنغوﻻ، تشدد اللجنة على ضرورة امتثال الدول اﻷعضاء ﻻلتزاماتها تنفيذا للتدابير المفروضة على يونيتا بموجب القرارات ٤٦٨ )٣٩٩١(، و ٧٢١١ )٧٩٩١(، و ٣٧١١ )٨٩٩١(، بغية دعم عملية السﻻم في أنغوﻻ.
   鉴于安哥拉局势不断恶化,委员会强调,为了支持安哥拉和平进程,各会员国必须履行义务,执行第864(1993)号、第1127(1998)号和第1173(1998)号决议规定的制裁安盟的措施。
8. وطلب المجلس في الفقرة ٤١ من ذلك القرار كذلك إلى رئيس اللجنة التحقيق في التقارير التي تفيد بأن زعيم يونيتا قد سافر خارج أنغوﻻ في انتهاك للقرار ٧٢١١ )٧٩٩١( وأن قوات يونيتا تلقت تدريبا عسكريا ومساعدة عسكرية وأسلحة من خارج أنغوﻻ انتهاكا للقرار ٤٦٨ )٣٩٩١(.
   安理会在该决议第14段中还请委员会主席对关于安盟领导人违反第1127(1997)号决议到安哥拉境外旅行以及安盟部队违反第864(1993)号决议在安哥拉境外接受军事训练、援助和武器的报道进行调查。
更多例句：  上一页