٤٠٤造句
例句与造句
- ١٢٥ تقدر اﻵثار المالية المترتبة على توصيات اللجنة بشأن عﻻوة اﻷوﻻد وعﻻوة المعالين من الدرجة الثانية بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٤ ٣ دوﻻر سنويا على نطاق المنظومة.
委员会关于子女津贴和二级受扶养人津贴的建议对全系统所涉的经费估计为每年3 404 000美元。 - وقد أتاح تخصيص هذه الموارد بناء وتجهيز ٤٠٤ ٣١ مجال تدريسي، أي بزيادة قدرها ٣,٣٩ في المائة عن الهدف المبرمج و٥,٦٥ في المائة عن اجمالي المجاﻻت التي بُنيت في مختلف المستويات خﻻل العام ٥٩٩١.
这些资源用于建造和配备了13,404所学校设施,占1995年规划指标的93.3%和各教育等级所有建筑工程的56.5%。 - في إحـدى الحاﻻت بجمهوريـة تنزانيـا المتحـدة قـام لصـوص مسلحـون بسرقة ٤٧٥ ١٠٩ دوﻻرا و٧٢٠ ٤٠٤ ٧ شلنا من شلنات تنزانيا )٤٨٨ ١٣ دوﻻرا( من خزينة أحد الشركاء المنفذين.
在坦桑尼亚境内的一起案件中,武装抢劫犯从一个执行伙伴的保险箱内取走了109,475美元和7,404,720坦桑尼亚先令(13,488美元)。 - وقدرت اﻵثار المالية المترتبة على توصيات اللجنة فيما يتعلق بمستوى بدل إعالة اﻷوﻻد، وبدل المعالين من الدرجة الثانية بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٤ ٣ دوﻻر، بالنسبة للنظام الموحد، ومبلغ ٧٦٠ ٦٤٦ دوﻻرا بالنسبة للميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
委员会关于子女和二级受抚养人津贴数额的建议,对共同制度的所涉经费估计为3 404 000美元,对联合国经常预算的所涉经费估计为646 760美元。 - وﻻ تشمل ٣٠٠ ٤٠٤ ٢ دوﻻر لقاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي أو تتضمن أي مبلغ لحساب دعم عمليات حفظ السﻻم الذي جرى توزيع قيمته الكاملة بالتناسب بين اﻷنشطة اﻷخرى لعمليات حفظ السﻻم.
不包括用于布林迪西联合国后勤基地的2 404 300美元。 未反映用于维持和平行动支助帐户的款项,因为该款项已在其他活动中的维持和平行动之中全额按比例摊派。 - ومنذ بدء هذا البرنامج، تم تدريب ما مجموعه ٥٨١ من اﻷخصائيين اﻻجتماعيين والمدرسين، والعاملين في مجال الرعاية من أجل تحسين جودة الخدمات المقدمة لﻷطفال المحرومين، تلقى ٤٠٤ فردا منهم، أو ما يعادل ٧٠ في المائة، تدريبا خﻻل فترة اﻷشهر الستة الماضية.
自本方案开始执行以来,共培训了581名社会工作人员、教员和护理人员,目的是改善向处境不利儿童提供的服务的素质,其中404名,即70%,在过去六个月内受到培训。 - يُغطي اﻻعتماد البالغ ٤٠٠ ٤٠٤ دوﻻر الوارد تحت هذا البند التكاليف المدرجة في الميزانية لتشغيل وصيانة ٧٤ مركبة )بما فيها سيارة إسعاف قدمتها الحكومة( واستئجار معدات نقل وتحميل ثقيلة حسب الطلب )شاحنات، وناقلة منخفضة السطح، ورافعة بقدرة ٥ طن ومركبات قطر(.
本项下编列404 400美元,用于操作和维护74辆车辆(包括一辆政府提供的救护车)的概算以及在需要时租用重型运输和装卸设备(货车、低架运输车、5吨起重机和拖车)的租金。
更多例句: 上一页