٣٣٣造句

例句与造句

1. كذلك يعاقب القانون على اﻻعتداء على اﻷخﻻق )المواد من ٣٣٣ إلى ٥٣٣(، وعلى اﻻغتصاب الذي يعاقب مقترفه بالسجن من خمسة إلى عشرة أعوام.
   《刑法》还禁止妨害风化(第333条至335条)和强奸，犯这些罪的将被判处五至十年监禁。
2. كمـا أن معرفـة وسائل منع الحمل واستخدامها تضاعفا في عام واحد فمورست من قبل ٣٣٠ ٣٣٣ شخصا مثلما هو مبين في الجدول ٢١-٣.
   此外，如表12.3所示，提供有关避孕药具使用和监测的情况在一年内翻了一番，包括了333,033人。
3. وهكذا، تشغل المرأة ١١٤ )٣٥ في المائة( من مجموع المناصب الدبلوماسية وعددها ٣٢٧؛ وتشغل المرأة ٢١٣ )٦٤ في المائة( من مجموع ٣٣٣ منصبا إداريا.
   这样，在全部327名外交官员中，妇女有114名(35%)，333名行政职务中，妇女占213名(64%)。
4. )٥( تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٦٩٩١ )منشورات اﻷمم المتحدة ، رقم المبيع A.97.XI.3( ، الفقرتان ٦١٢ و ٣٣٣ .
   5 《国际麻醉品管制局1996年报告》（联合国出版物，出售品编号E.97.XI.3），第216段和第333段。
5. وبموجب ذلك القانون، حصل صاحب البﻻغ على قسائم بقيمة إسمية تبلغ ٠٠٠ ٣٣٣ فورنت كثمن إجمالي لمسكن والديه السابق، وهذا المبلغ يساوي حوالي ٣٣٠ ٣ دوﻻرا.
   根据该立法,他收到面值为333,000福林的票券,作为对他父母原住宅的全部支付,这一数额相当于约3,330美元。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأفيد بتحقيق وفورات قدرها ٥٠٠ ٥٩١ دوﻻر تحت بند تكاليف اﻷفراد المدنيين )٩٠٠ ٣٣٣ دوﻻر في إطار ميزانية مواصلة التشغيل و ٦٠٠ ٢٥٧ دوﻻر في إطار ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة(.
   文职人员费用项下报告了节省数额591 500美元(维持费预算项下333 900美元,积压清项除预算下257 600美元)。
7. ويﻻحظ أن الوثائق المقدمة للترجمة من جانب اﻷطراف )الدفاع، واﻻدعاء، وأطراف ثالثة( إلى المحكمة ليست مطابقة لمعيار الصفحة القياسية التي تتضمن ٣٣٣ كلمة والمعمول بها في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
   应当指出,当事各方(辩方、控方、第三方)提交本法庭的需要翻译的文件都不符合联合国秘书处内适用的每页333个字的标准。
8. يعزى الرصيد غير المستعمل البالغ ٩٠٠ ٣٣٣ دوﻻر لوجود معدل شغور بلغ ٣ في المائة في المتوسط فيما بين الموظفين الدوليين ولقرار الجمعية العامة تحويل سبع وظائف من فئة الخدمات العامة إلى وظائف محلية.
   由于国际工作人员的平均出缺率为3％和大会决定将7个一般事务人员员额改为当地雇用员额,因此便有333 900美元的未使用余额。
9. وتواصل منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف(، من خﻻل برنامجها العادي، تقديم الدعم الﻻزم ﻻستبقاء الوحدات المجتمعية لرعاية اﻷطفال البالغ عددها حاليا ٣٣٣ ١ وحدة ومضاعفة عددها في نهاية المطاف، وتقديم الدعم كذلك لمراكز اﻹنعاش التغذوي البالغ عددها ٦١ مركزا ولمعهد البحوث التغذوية.
   儿童基金会继续通过其经常方案提供支助, 帮助维持现有的1 333家社区儿童保健所,并最终使其数目增加一倍,支助61个营养康复中心和营养研究所。
10. وخﻻل السنة الدراسية ١٩٩٦-١٩٩٧، ضمت مدارس اﻷونروا اﻟ ٦٤٣ الموجودة في ميادين عمليات الوكالة الخمسة ١٦٩ ٤٣٦ تلميذا في المرحلتين اﻻبتدائية واﻹعدادية، بمن فيهم ٣٣٣ طالبا في المدرسة الثانوية الوحيدة التابعة للوكالة في لبنان. وبسبب اﻻفتقار إلى التمويل، لم تتمكن الوكالة من إدخال الصف العاشر في مدارس غزة والضفة الغربية.
    在1996-1997学年,工程处五个作业地区643所学校小学部和预科一共收436 169名学生,其中包括工程处唯一在黎巴嫩的中学的333名学生,由于缺乏经费,工程处无法在加沙和西岸学校开办十年级班。
更多例句：  上一页