٣٣٤造句
例句与造句
- سلف غير مسددة ٣٣٤ ٥٥
成员国预缴款项 - وتﻻحظ اللجنة زيادة بمبلــغ ٧٠٠ ٣٣٤ دوﻻر فــي تكاليــف الموظفين اﻷخرى.
委员会注意到,其他人事费增加了334 700美元。 - وبلغ مجموع اﻷفراد الذين أصيبوا بجراح ٣٣٤ جنديا من جراء إطﻻق النار أو انفجار ألغام أو قنابل.
共计334名因枪击或地雷和炸弹爆炸受伤。 - ومكنت تلك اﻷموال الوكالة أيضا من استصﻻح ٣٣٤ مأوى لﻷسر التي تعاني العسر الشديد.
和平执行方案的资金还使工程处得以修复了334个特困家庭的住房。 - وفي عام ٥٩٩١، بلغ مجموع اﻷموال المتوفرة للمفوضية ٠٥٢ ٧٥٥ ٣٣٤ ١ دوﻻر.
1995年，可供难民署使用的资金总额为1,433,557,250美元。 - توافق على ميزانيــة إجماليــة لوحدة التفتيش المشتركة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ بمبلغ قدره ٤٠٠ ٣٣٤ ٧ دوﻻر)٥(؛
核可联合检查组2000-2001两年期预算毛额7 334 400美元; - ويبلغ عدد ربات البيوت البنميات، الﻻئي جرى تسجيلهن بوصفهن من السكان غير الناشطين اقتصاديا، أو بعبارة أخرى ﻻ يعتبر عملهن عمﻻ إنتاجيا، ٠٨٧ ٣٣٤ امرأة، أي ٢٩,٠٣ في المائة من عدد النساء.
巴拿马家庭主妇被登记为未参加经济活动人口，即不把她们的劳动作为生产性劳动。 - وظل الﻻجئون القادمون من جمهورية الكونغو الديمقراطية - وعددهم ٣٣٤ معظمهم من اﻷطفال والنساء وصلوا الى جوبا في مطلع عام ١٩٩٧ - يتلقون المساعدة الغذائية والمساعدات اﻹنسانية اﻷخرى في إطار عملية شريان الحياة للسودان.
1997年初来到朱巴的334名刚果难民,主要是妇女和儿童,一直在苏丹生命线行动的总框架下接受粮食和其他人道主义援助。 - وفي الشهرين الﻻحقين لعملية اﻻندماج، كان مجموع النفط الخام الذي تم تكريره ٠٠٠ ٣٣٤ برميل في اليوم، بالمقارنة ﺑ ٠٠٠ ٩١٤ برميل في اليوم في اﻷشهر العشرة السابقة، و ٠٠٠ ١١٤ برميل في اليوم في عام ٧٩٩١.
在合并后两个月,每天提炼原油433 000桶,而前10个月是每天419 000桶,1997年则是每天411 000桶。 - ووفقا لمسح ميداني أجري في عام ١٩٩٣، وكما أوردت ذلك اليونسكو، بلغت نسبة المباني المدرسية التي ينبغي إصﻻحها في المحافظات الوسطى والجنوبية ٨٣ في المائة. وبلغ عدد المدارس التي تضررت أخيرا ٦١٣ ٨ مدرسة من بين ٣٣٤ ١٠ مدرسة.
根据教科文组织引用的1993年进行的一项实地调查,在中部和南部各省,有83%的校舍需要翻修,在10 334所学校中,有8 613所学校遭到严重损坏。 - تنص المادة ٣٣٤ من القانون المدني على أنه يجب على والد أو والدة الشخص الراغب في أن يتزوج مجددا أن يطلب من قاض، قبل عقد القران، أن يدعو مجلس اﻷسرة الى اﻻنعقاد لتقرير ما اذا كان ينبغي لﻷسرة أن تستمر في ادارة ممتلكات اﻷطفال المولودين في ظل زواج سابق.
在这方面，《民法典》第433条规定，任何人的父亲或母亲，如果希望再婚，必须在再婚之前请法官举行家庭理事会，以决定家庭是否应继续管理上一次婚姻出生的子女的财产。