١٢٧造句
例句与造句
- )أ( اعتُمدت الفقرة الثامنة من الديباجة بتصويت مسجل بأغلبية ١٢٧ صوتا مقابل صوت واحد، مع امتناع ٤١ عضوا عن التصويت.
(a) 序言部分第8段以记录表决127票对1票,14票弃权获得通过。 - )أ( اعتمدت الفقرة الرابعة من الديباجة بتصويت مسجل بأغلبية ١٢٧ صوتا مقابل ﻻ شيء مع امتناع ١١ عضوا عن التصويت.
(a) 序言部分第4段进行记录表决,以127票对0票,11票弃权通过。 - ومن النتائج الكبرى التي تمخضت عنها هذه العملية إعداد خطط عمل وطنية خمسية السنوات بواسطة نحو ١٢٧ حكومة .
这项工作的一个主要成果是127个国家的政府制订了为期五年的国家行动计划。 - وعلى الرغم من ذلك، أفادت الكيانات بأن ١٢٧ من فرادى الأنشطة التي ستضطلع بها ناتجة أساسا عن خطة العمل.
然而，各实体报告了127项单独活动，开展这些活动主要是由于《行动计划》。 - وفي هذا الشأن، أجرت المنظمة مؤخرا مفاوضات بشأن إعادة تقييم المعدات المملوكة ﻹحدى الدول اﻷعضاء بحوالي ١٢٧ مليون دوﻻر.
在这方面,本组织最近与一个会员国谈判,下调欠该国的设备债务1.27亿美元。 - ١٢٧ اعتمـــادات لوظيفتين ممولتين من المساعدة المؤقتة العامـــة تعادﻻن وظيفتين مــن فئة الخدمات العامة في نيويورك، إحداهما بالرتبة الرئيسية
两个一般临时助理人员员额的经费,相当于纽约两个一般事务人员员额,其中1名特等 - ومن بين الـ ٠٠٠ ١٢٧ مدرسا معينا كجزء من المخطط، هناك ٤٩ في المائة أو ٦٩٠ ٥٩ من النساء بالفعل.
作为该计划的组成部分任命的12.7万教师中，49%或59690名已是女教师。 - قبلت خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير ٦٤ شكوى تنطوي على ٢١٣ انتهاكا مزعوما لهذا الحق وقد ثبتت للجنة صحة ١٢٧ انتهاكا.
在本报告所述期间受理了64宗投诉,涉及213起指称侵犯这一权利的事件,并核实了127起。 - وأدلى ممثل كوبا ببيان، ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويــت مسجل أسفر عن تأييد ١٢٧ عضوا مقابــل ﻻ شــيء وامتناع ١٦ عضوا عن التصويت.
在古巴代表发言之后，委员会举行记录表决， 以127票对○票、16票弃权通过决议草案。 - في كيلونغوتـوي، قُتل أكثـر من ١٢٧ شخصـا، باﻹضافة إلى ذلك، ألقيت جثـث كثيـر من اﻷطفال في المقابر الجماعية والمراحيض المحلية.
在基伦古特韦,127名以上的人被屠杀,另外还有许多名儿童的尸体被扔进公共墓穴和当地的厕所里。 - وأجريت أعمال مسح لتقييم اﻻحتياجات في ١٢٧ ١ قرية لتحديد الموارد المحتملة ومجموعة من الحلول الممكنة لمشكﻻت إمدادات المياه والمرافق الصحية لسكان القرى.
在1127个村进行了需求评估调查，以确定潜在资源和村民能够负担的一系列供水和卫生问题解决方案。 - ٣-١٠ وبالتالي، فإن المستوى العام للموارد المقترحة ﻹدارة الشؤون السياسيــة لفتـرة السنتيـن ٢٠٠٠-٢٠٠١ يبلــغ ٥٠٠ ٨٨٨ ١٢٧ دوﻻر قبل إعادة حساب التكاليف.
10 因此,20002001两年期为政治事务部拟列总资源数在重新计算费用之前达127 888 500美元。 - وتعزى الزيادة البالغة ٩٠٠ ١٢٧ دوﻻر، إلى تكاليف السكرتير والسائق المعينين محليا، التي كانت مدرجة سابقا في الميزانية تحت بند مصروفات التشغيل العامة. الخدمات العامة
所增加经费127 900美元是因为当地雇用秘书和司机的费用,该费用原先是在一般业务费项下编列预算。 - وذكر أيضا الناطق باسم الشرطة أن ٢٤٢ شخصا قد ألقي القبض عليهم، منهم ١٢٧ شخصا في اﻹقليم الغربي حيث ارتكبت ٥٥ في المائة من الجرائم والمخالفات.
发言人还指出,有242个人受到审问,其中127个人来自西部省,55%的犯罪和违法案件发生在该省。 - ويبلغ عدد الرياضيين اﻷعضاء في النــوادي المضمونة في فلنــدرة ١٢٧ ٠١٥ ١، منهــم ١٣٢ ٦١٨ رجﻻ و ٩٩٤ ٣٩٦ امرأة.
在佛兰德，参加投保的体育俱乐部和运动员的总数为1 015 127人，其中男子为618 132人，女子为396 995人。