يُثري造句
例句与造句
- 38- ويشدد الخبراء على أن القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب والتعصب المتصل بذلك يعود بالنفع في جميع الأحوال على المجتمع المعني، إذ يُثري ثقافته ويُنمّي قدراته في مجالات مختلفة من مجالات الحياة ويُعزز استقرار المجتمع وأمن الأفراد.
专家们强调指出，消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为对于有关社会绝对是有益的，因为它能丰富该社会的文化，增强社会生活各方面的潜力，加强社会的稳定以及保护人身安全。 - وسوف يُثري التقييم معلومات صانعي القرار (بما في ذلك واضعي السياسات والممارسين والقادة في القطاعين العام والخاص والمجتمع المدني) فيما يتعلق بحالة واتجاهات التنوع البيولوجي ومنافعه للناس، وسَيطرح خيارات للسياسات العامة لحفظ واستعادة النظم الإيكولوجية ومنافعها المجتمعية.
将会为决策者（包括公共及私营部门以及民间社会的政策制定者、实践者和领导者）提供关于生物多样性的现状和趋势及其对人类的益处的信息，为保护和恢复生态系统及其社会益处提供政策备选方案。 - أما على الصعيد الأهلي، واعترافا بأهمية الدور الذي يلعبه القطاع الخاص في تشجيع العمل التطوعي في المجتمع، فقد تضافرت جهود المؤسسات التنموية الخيرية والقطاع الخاص نحو إنشاء جائزة سنوية للتطوع بهدف تقدير كل عمل تطوعي جسد العطاء بأسمى معانيه، وتحفيز كل جهد يُثري العمل التطوعي، ويضمن استمراريته.
在民间一级，各发展慈善机构和私营部门认识到私营部门在促进我们社会志愿精神方面的重要作用，设立了一个年度奖，以向志愿人员展示，他们的付出以及他们丰富志愿工作并使其永久化的努力非常重要。
更多例句： 上一页