يمتلئ造句
例句与造句
- ويُترك فراغ قمي كافٍ لضمان ألا يمتلئ وعاء الضغط تماماً بالسوائل عند درجة حرارة مقدارها 55° س.
必须留有足够的未满空间以便确保压力贮器在55 °C 时不会充满液体。 - فإذا نظرتم إلى العديد من الأشخاص الذين يسافرون على قطار في رحلة طويلة وغير محددة، فسوف يمر وقت طويل حتى يمتلئ القطار.
如果你要带领许多人坐火车进行一次漫长和不确定的旅行，为使该火车满员是需要时间的。 - ومع ذلك، ينبغي أن يبدأ نزع السلاح النووي الحقيقي بالقضاء على هذه الأسلحة المزعزعة للاستقرار، التي يمتلئ وجودها ذاته بمخاطر استعمالها سهوا أو بدون إذن.
但真正的核裁军却应该从销毁这些破坏稳定的武器开始，它们的存在充满了意外使用或未经授权使用的危险。 - وعلى الرغم من القصص المثيرة في وسائط الإعلام عن الكيفية التي يمتلئ بها العالم بالمخدرات غير المشروعة، ما يفضي إلى الدعوات إلى إضفاء الطابع المشروع عليها، فإن البيانات من التقرير العالمي عن المخدرات لسنة 2007 تبين أن مراقبة المخدرات ناجحة على النطاق العالمي.
关于非法毒品如何在全球泛滥的媒体文章耸人听闻，呼吁毒品合法化，但《2007年世界毒品问题报告》的证据表明，毒品控制正在世界各地起到作用。 - ومن جهة تفضل أغلبية أصحاب العمل العمال المحنكين ذوي المؤهلات الجيدة (الذين لا تقل فئتهم عن الفئة 4 أو 5)؛ يمتلئ قطاع السوق بصورة متزايدة بالأشخاص ذوي المؤهلات الدنيا الذين يأتون من مكاتب العمل.
一方面是大多数雇主优先雇用有高等级技能（不低于4～5级）和工作经验的工作人员，而另一方面是由就业部门控制的那部分劳动市场，越来越多地补充低等级技能的劳动力。 - وذكرت أيضاً أنه في بعض المناسبات ﻻ يستوفي القضاة اﻹجراءات المطلوبة، بسبب الخوف، أو بسبب وجود نوع من اﻻتفاق )سياسي أو غيره(، وعلى هذا النحو يمتلئ ملف التحقيق بالممارسات التأجيلية؛ أو يحد القاضي من اطﻻع المحقق على ملف القضية أو يقيد حقه في استجواب المدعى عليه.
他们还说，法官有时因害怕或因某种事先的承诺(政治承诺或非政治承诺)而不进行适当的诉讼程序，因此检察官的工作受到拖延办法的阻碍。 此外，法官对检察官查看档案实行限制或限制他们审讯被告的权利。
更多例句： 上一页