يضيء造句
例句与造句
- وستكون الإصلاحات التي حققناها الشعاع الذي يضيء الطريق لتحقيق سلام وتنمية دائمين، وقدر أكبر من التضامن.
我们已实现的改革将成为照亮以更大的团结通往持久和平与发展之路的灯塔。 - فليته يعرف أن ماضيه هو النبراس الذي يضيء حاضره وينور بحكمة مستقبله.
但愿他知道，过去是指路的明灯，智慧之光明晰现在，照亮未来之路 " 。 - ومن دواعي الأسف أن المحرومين في البلدان الفقيرة ليس لهم انفراج فضي يضيء وجودهم الدائم الظلمة.
而可悲的是，贫穷国家中的社会底层的人没有希望以这样的光亮来照亮他们永远是惨淡的生存。 - فجرا جديدا بدأ يضيء الأجزاء الأكثر عتامة من قارتنا التي تدور بها صراعات.
我们满意地看到，出现了一个新的前景 -- -- 新的曙光正在照亮我们大陆的处于冲突中的较黑暗地区。 - وهو أمر عزيز المنال، لكن القطاع الخاص من شأنه أن يضيء الدرب صوب اعتماد وتيسير وترويج الممارسات الحسنة المتصلة بإدارة الشركات ولو في بيئة من الإدارة العامة تكون داعمة.
这不是一项容易的任务，但是即使在没有公共治理支持的环境下，私营部门仍然可以带头引进和促进公司治理的良好做法。 - وقال إنه استطاع أن يتعرف عليه ﻷن ضوء الشارع أمام المنزل كان يضيء المدخل الذي كان يقف عنده الرجال الثﻻثة وأنه رأى مقدم البﻻغ يطلق النار على مايكل ديمركادو.
他说,他能够认出提交人,因为房子前面的路灯照亮了三个人所在的入口处,他看见提交人向Michael Demercado开枪。 - ويستدعي إطار العمل الجديد أن تعمد اليونيسيف إلى الابتكار، وأن تتصدى بعزم للتحديات في المجالين الإنساني والإنمائي، وأن تتولى القيادة باسم الأطفال على نحو يتسم بالواقعية ويراعي الأخلاق والمبادئ، ويعزز فعالية المنظمة وكفاءتها، وأن تحمل المشعل الذي يضيء مسار تحقيق العدالة لجميع الأطفال.
新框架将要求儿基会开拓创新，坚定地应对人道主义和发展挑战，代表儿童行使有道德、有原则的实际领导权，提高其工作实效和效率，照亮通往所有儿童平等的道路。 - وأنها تقدر باحترام مخلص أن طرق عملها ومعيشتها وقواعدها وعقائدها التي وإن اختلفت في نقاط عديدة عما تتمسك به وتقترحه، فإنها مع ذلك غالباً ما أتت بشعاع من الحقيقة الذي يضيء نفوس كل الناس " .
本教会真诚和敬畏地看待这些行为方式和生活方式、这些概念和教义，所有这些尽管在许多方面与本教会持有和提出的方式、概念和教义有所不同，但往往折射了上帝启迪众生的一线光明。 "
更多例句： 上一页