يضبط造句
例句与造句
- 577- يضبط القانون المسائل المتصلة بالمرافق الصحية في المساكن والمستوطنات البشرية، كما يضبط المسائل المتصلة بتنظيم البيئة(268).
住房和人类住区的卫生设施及环境的整顿，均依此法办理。 - 577- يضبط القانون المسائل المتصلة بالمرافق الصحية في المساكن والمستوطنات البشرية، كما يضبط المسائل المتصلة بتنظيم البيئة(268).
住房和人类住区的卫生设施及环境的整顿，均依此法办理。 - والتشريع الرئيسي الذي يضبط وينظم إجراء المحاكمات الجنائية هو قانون الإجراءات الجنائية في باكستان.
控制和规约刑事审判程序的主要法规是《巴基斯坦刑事诉讼法》。 - 199- ينبغي احترام النظام الداخلي الذي يضبط عملية التصويت على النحو الواجب، لا سيما فيما يتعلق بالوقت المخصص للتحدث.
应认真遵守有关表决的议事规则，特别是在发言时间上。 - وعندما لا يضبط النظام معيارا من هذا القبيل، فإنه يقوم بحساب حصيلة البيان.
如果系统没有查明任何这类标准，系统就开始分析申报单并予以记分。 - يضبط الرئيس، وفقا لهذه المواد، مداولات المجلس، ويكفل المحافظة على النظام في جلساته.
1． 主席应根据本规则掌握董事会的程序，并确保会议秩序得到维持。 - وفي تقديم المساعدة الضرورية، من الجوهري أن يضبط المانحون برامج العون التي يعتمدونها مع الاستراتيجيات الوطنية المعنية.
在提供必要援助时，各捐助方必须使其捐助方案符合各国战略。 - يضبط قانون الأسلحة النارية لعام 1995 نقل الأسلحة والذخائر المحظورة وذات الاستعمال المقيد.
1995年的《火器法》对受到取缔和限制的武器弹药的运输进行管制。 - 100- وما زال القات، وهو غير خاضع للمراقبة الدولية، يضبط بكميات كبيرة من جانب بلدان شرق افريقيا والشرق الأوسط.
卡塔叶由于未受到国际管制，继续被东非和中东的国家大量缉获。 - ويُعرَّف قانون العمليات بأنه ذلك المتن من القانون المحلي والأجنبي والدولي الذي يضبط مباشرة تسيير العمليات العسكرية.
作战法被界定为直接影响到开展军事行动的国内、国外和国际法体系。 - ولذلك ينبغي للقانون أن يضبط ويقيّد بشكل صارم الظروف التي يمكن فيها للسلطات أن تحرم أي شخص من حياته().
因此，法律必须严格控制和限制当局可能会剥夺人的生命的情况。 - بلدان أمريكا الجنوبية، عدا كولومبيا، حيث يضبط أكثر من طن واحد من الكوكايين كل سنة،
2007-2009年哥伦比亚以外可卡因年度缉获量超过一吨的南美洲国家 - لذلك يجب على القانون أن يضبط ويقيد بصرامة الظروف التي يمكن فيها للسلطات أن تحرم أي شخص من حياته.
因此，法律必须严格控制和限制个人可能被此类当局剥夺生命的情况。 - وفي حالة عدم استخدام وسيلة تخفيف للضغط محملة بنابض، يضبط القرص القصم ليتكسر عند ضغط اسمي مساوٍ لضغط اﻻختبار.
如果不用弹簧降压装置，易碎盘的标称破裂压强应定得相当于试验压强。 - ولذلك ينبغي للقانون أن يضبط ويقيد بشكل صارم الظروف التي يمكن فيها للسلطات حرمان أي شخص من حياته.
因此，法律必须对这种国家当局剥夺人民生命的各种可能情况加以约束和限制。