يشجب造句
例句与造句
- وأتحداه أن يشجب لأنه خطأ ليس إلا.
我向他提出挑战，要求他谴责这次攻击行为，仅仅是因为这是错误的，不要说其他原因。 - تلك هي الطريق إلى بناء نظام عالمي جديد يشجب ويرفض التمييز عل أساس نوع الجنس؛
这是一条通往构建新的国际秩序的道路，而它谴责并拒绝基于性别的歧视。 - كما يشجب بوجه خاص المضايقات التي تعرض لها نائب رئيس الوزراء أنور إبراهيم أثناء احتجازه.
它特别对据称前副总理安瓦尔 伊普拉赫姆在被拘留期间可能受到肉体虐待深表关切。 - إن مكتب التنسيق لحركة عدم الانحياز يشجب بشدة تصعيد إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، عدوانها العسكري على قطاع غزة.
不结盟运动协调局强烈谴责占领国以色列对加沙地带的军事侵略进一步升级。 - وإذ يشجب بقوة الإرهاب بكافة أشكاله وظواهره بما في ذلك إرهاب الدولة الموجهة ضد كافة الدول والشعوب،
强烈谴责一切形式和表现的恐怖主义，包括针对所有国家和人民的国家恐怖主义； - وتلا فيما بعد رئيس المجلس بياناً للصحافة يشجب فيه الهجمات التي تشن ضد المدنيين أثناء الصراعات المسلحة.
安理会主席随后向新闻界宣读谈话稿，对在武装冲突中袭击平民的行为深表遗憾。 - وأضاف قائلا إنه مرة أخرى، يود وفد بلده أن يشجب عدوان الإذاعة والتليفزيون الذي تواصل حكومة الولايات المتحدة توجيهه إلى بلده.
56．古巴代表团再次希望谴责美国政府不断针对古巴的广播电视攻击。 - 26- يشجب المقرر الخاص بشدة جميع أعمال التمييز أو التحريض على هذه الأعمال بحق أفراد بسبب دينهم أو معتقدهم.
特别报告员强烈谴责一切基于个人宗教或信仰而对其实施的歧视或煽动行为。 - وإذ يشجب بقوة الإرهاب بكافة أشكاله وظواهره بما في ذلك إرهاب الدولة الموجهة ضد كافة الدول والشعوب ،
强烈谴责一切形式和表现的恐怖主义，包括针对所有国家和人民的国家恐怖主义； - 29- وتلاحظ اللجنة بقلق أن العنف الجنسي والمنزلي منتشر ولا يشجب بشكل كافٍ في البرازيل.
委员会关切地注意到，巴西的性暴力和家庭暴力现象很普遍，而且没有受到足够的谴责。 - 136- وتلاحظ اللجنة بقلق أن العنف الجنسي والمنزلي منتشر ولا يشجب بشكل كافٍ في البرازيل.
委员会关切地注意到，巴西的性暴力和家庭暴力现象很普遍，而且没有受到足够的谴责。 - وقالت إن وفدها يشجب بقوة جميع الأعمال الإرهابية التي لا يمكن تبريرها على الإطلاق.
哥伦比亚代表团强烈谴责所有的恐怖主义行为，任何原因都不能成为恐怖主义行为的理由。 - واستطرد يقول إن وفده يشجب عدم كفاءة الآليات الموجودة حاليا لمنع وتقصي ومتابعة هذه الجرائم.
哥斯达黎加代表团对于目前防止、调查和后续追踪这类罪行的机制的缺乏效率，感到遗憾。 - وإن شعب بورتوريكو يشجب هذا الاعتداء الذي ترتكبه حكومة الولايات المتحدة الأمريكية تحت نظر حاكم بورتوريكو.
波多黎各人民坚决反对这种肆无忌惮的行为，这是美国政府在波多黎各总督的允许下进行的。 - وحث اللجنة على إصدار قرار يشجب صراحة عمليات النقل والتعزيزات العسكرية الهائلة بوصفها خرقا لواجبات الدولة القائمة بالإدارة.
他敦促委员会通过一项决议，明确地谴责这种大规模军事转移和集结违背了管理国的义务。