يسدّ造句
例句与造句
- وواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية إدارة صندوق لمواجهة الطوارئ، مما أتاح أداء دور رئيسي في تيسير الانتقال من الإنعاش المبكر إلى التنمية، كما أنه يسدّ الاحتياجات والثغرات في الخدمات الأساسية المقدمة للمجتمعات الضعيفة.
开发署和人道主义事务协调厅继续管理应急基金，该基金在促进从早期恢复向发展过渡方面起到了关键作用，它也帮助满足弱势群体在基本服务方面的需求并弥补差距。 - أنشأت اليونيدو المركز الدولي لترويج تكنولوجيا المواد (ICM) في تعاون وثيق مع حكومة الصين والأكاديمية الصينية لمواد البناء من أجل توفير منطلق للتكنولوجيات الجديدة والابتكارات في مجال المواد الجديدة بما يسدّ الفجوة بين طلب الأسواق على التكنولوجيات الجديدة واحتياجات الصناعة منها والقاعدة التكنولوجية الموجودة.
工发组织同中国政府和中国建筑材料研究院密切合作建立了国际材料技术促进中心，以便为新材料领域的新技术和革新提供一个跳板，以弥补市场需求、工业对新技术的需求及现有技术基础之间的缺口。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن إسرائيل تستخدم الموارد الفلسطينية لصالحها، من قبيل موارد المياه، مما يفضي بالتالي إلى قحط شديد بالنسبة للفلسطينيين، كما أنها تفرض قيودا صارمة على حرية المرور، مما يؤدي إلى فقد للعمالة، وخاصة في قطاع الإنتاج الغذائي، ومن ثم، فإن الإقليم لم يعد بوسعه أن يسدّ ما لديه من احتياجات.
此外，以色列利用巴勒斯坦的资源为其牟利，例如水资源，从而造成巴勒斯坦人的严重缺水并对人员流动自由强加了严格的限制，这就导致就业机会的缺失，特别是在粮食生产领域内，因此，在被占领土上，粮食不能满足需求。
更多例句： 上一页