يستبعد造句
例句与造句
- (ج) يستبعد الطرف الآخر من العيش في بيت الزوجية؛
禁止另一方进入其婚姻居所；或 - وهذان البديلان لا يستبعد كل منهما الآخر.
这两种备选方案并非是相互排斥的。 - وهذه الأشكال الخمسة من التعاون لا يستبعد أحدها الأشكال الأخرى.
这五种合作形式并不互相排斥。 - وغالبا ما يستبعد المهاجرون واللاجئون والنازحون.
移民、难民和流离失所者常常受到排斥。 - وهذه الفئات لا يستبعد بعضها البعض بالضرورة.
这两大类并不需要严格做到互不重迭。 - بيد أن هذا لا يستبعد اتخاذ القرارات بالتصويت.
但这并不排除以表决方式作出决定。 - وبذلك يستبعد فعلياًُ إسناد أي دور تنفيذي إلى المكتب.
主席团实际上完全没有执行的职责。 - ولذلك يستبعد فسخ العقد حقّ البائع في العلاج.
因此宣告合同无效排除卖方的补救权。 - كما أنه يستبعد تأييد المرشحين بالتزكية.
这还排除了以鼓掌方式认可候选国的情况。 - ولا يستبعد النص حق الأطراف الأخرى في الاعتراض.
案文没有排除其他当事人的反对权利。 - لذلك، فإن الفئات المختارة لا يستبعد بعضها بعضاً.
因此，所选择的类别并不总是互斥的。 - جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين
调整后的联合国比额，不包括非捐助方 - وهذا يستبعد محاولة استدراك الشكوى في هذه القضية.
这就排除了本案试图提出的投诉救济。 - جدول الأمم المتحدة المعدل بحيث يستبعد غير المساهمين
排除非捐款方而调整的联合国分摊比额 - وبالإضافة إلى ذلك، لم يعد التعريف يستبعد صراحة النزاع المسلح.
此外，定义不再明确排除武装冲突。