يرشح造句
例句与造句
- وتشمل التغييرات الرئيسية حكما ينص على أن يرشح رئيس الجمهورية مفوضي الانتخابات ويصدق الفولسي جيرغا على تعيينهم.
主要修改是规定选举委员会委员由总统提名，由人民院确认。 - ويُتوقع أن يرشح الطرف عددا معقولا من الخبراء، واضعا في اعتباره عدد الاستعراضات المحدود خلال الفترة التجريبية.
缔约方提名的专家人数应合理，因为试验期间的审查数量有限。 - ولم يرشح السيد مهدي لإعادة انتخابه، ونتيجة لذلك لم يعد عضواً في اللجنة الفرعية.
迈赫迪先生没有被提名连任，结果，他结束了小组委员会委员的任期。 - وكان مكتب غيانا القطري هو ثاني مكتب قطري يرشح لتطبيق مشروع المكتب المشترك التجريبي.
圭亚那国家办事处是为联合办事处试点项目提名的第二个国家办事处。 - استمع أعضاء اللجنة من فورهم لممثل تركيا يرشح السفير ميغيل كاربو لمنصب المقرر.
委员会成员刚才听到土耳其代表提名米格尔·卡尔澳大使担任报告员职务。 - وعلى غرار اللجنة الخاصة، فإنها تضم ثمانية أشخاص، يرشح كل حزب من الأحزاب الأربعة اثنين منهم.
和特别委员会一样，技术委员会由八人组成，四个政党各提名两人。 - ويجوز لكل مواطن إستوني بلغ من العمر واحدا وعشرين عاما ويتمتع بحق التصويت أن يرشح نفسه لعضوية الريغيكوغو.
年满21岁并具有选举权的爱沙尼亚公民均可以作为候选人竞选议员。 - ويعين رؤساء اﻷقسام من قبل عميد الكليــة، بينما يرشح العميد سائر أعضاء هيئة التدريس بعد التشاور مع وزارة التعليــم.
各系主任由教务长任命,其他教职人员由教务长同教育部协商后提名。 - ولم يرشح حزب التحالف من أجل إعادة التوجيه الوطني والتعمير الحاكم إلا امرأة واحدة في الانتخابات العامة لعام 1996.
执政党爱国调整与建设联盟在1996年大选时只有一位女性候选人。 - ويمكن للجمعية العامة اتخاذ إجراء بشأن هذه الشواغر ريثما يرشح المجلس الاقتصادي والاجتماعي من يملؤها من بين الدول الأعضاء من تلك المنطقة.
大会将在经济及社会理事会提名该区域的会员国之后采取行动。 - ونشأ نزاع، ومن ثمّ طلب المدَّعَى عليه إلى المعهد الأسترالي للمحكَّمين والوسطاء أن يرشح محكَّما.
果真出现了一个争议，被告随后请求澳大利亚仲裁和调解协会提名一名仲裁员。 - وما هو عندئذ، بخﻻف الموضوع النووي، يرشح نفسه للدراسة في عملنا؟ هناك فوق كل شيء الفضاء الخارجي.
那么除了核主题外，哪些议题值得我们在工作中加以处理？ 首先是外空领域。 - فهو كرئيس لجمهورية صربسكا، يرشح رئيس وزراء حكومة صربسكا الذي بدوره يرشح الوزراء اﻵخرين.
作为斯普斯卡共和国总统,他提名斯普斯卡共和国政府总理,总理又提名其他部长。 - فهو كرئيس لجمهورية صربسكا، يرشح رئيس وزراء حكومة صربسكا الذي بدوره يرشح الوزراء اﻵخرين.
作为斯普斯卡共和国总统,他提名斯普斯卡共和国政府总理,总理又提名其他部长。 - وأما المقعدان الشاغران اللذان يتعين ملؤهما من أوروبا الغربية ودول أخرى، فلم يقرر المجلس بعد من يرشح لهما.
关于将由西欧和其他国家填补的两个空缺，经社理事会尚未就提名作出决定。