يبيّن造句
例句与造句
- ولا يبيّن التقرير أيضاً الحالة الراهنة للعملية التأديبية.
该报告也没有解释惩戒过程的目前状况。 - (أ) يبيّن عمود عام 1994 بيانات عام 1995.
a 1994年一栏列出1995年数据。 - `2` تبرير يبيّن أن منهجية خط الأساس المقترحة ملائمة؛
(ii) 论证拟议的基准方法的适当性； - ويرد في المرفق الأول موجز يبيّن التقدم الذي أُحرز والنتائج التي تحققت.
附件一概述了取得的进展和结果。 - وضع سِجِل يبيّن الملوّثات، والقيام بالرصد المستمر؛
建立污染物登记册和地籍图，并不断进行监测； - أن يبيّن جميع البرامج التدريبية التي وضعت بالتعاون مع الدول المزكية؛
说明与担保国合作制订的任何培训方案； - ولكن ذلك يبيّن لنا مجالات التقارب أيضا.
但是，这也向我们表明了存在共同意见的那些方面。 - و يبيّن الجدول 1، حالة الإبلاغ عن قوائم الجرد لعام 2006.
表1概要列出2006年提交材料的情况。 - وتنوع القضايا المعروضة على المحكمة يبيّن عالميتها.
提交到法院的案件多种多样，体现了法院的普遍性。 - 30-27 يبيّن الجدول 30-12 توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1.
27 次级方案1资源分配情况见表30.12。 - بيد أن التنفيذ التجريبي لم يبيّن حجم المشاكل التي ستنشأ.
但项目试点没有揭示出可能出现的问题的规模。 - ٣- يبيّن هذا التقرير نتيجة المناقشات التي أجرتها اللجنة خﻻل عدد من الدورات.
本报告反映了委员会几届会议讨论的结果。 - (و) يبيّن الصلة بين أدوات المحاسبة والاستخدامات على صعيد السياسة العامة؛
(f) 显示出核算工具和政策用途之间的联系; - ' 2` تبرير يبيّن أن منهجية خط الأساس المقترحة ملائمة؛
(ii) 说明拟议的基准方法是恰当的合理理由； - 143- يبيّن قانون العمل جميع شروط السلامة المهنية في هنغاريا.
《劳动法》规定了匈牙利队职业安全的全部要求。