وظائف إدارية造句
例句与造句
- ومن يشغلون وظائف إدارية يحصلون على أجور تفوق ثلاثة أضعاف أجور اليد العاملة غير المؤهلة.
占据干部职位的人所得工资是无资质劳力所得工资的三倍。 - (ج) أربع وظائف إدارية (من الرتبة المحلية) لمساعد إداري وثلاثة سائقين.
(c) 4个行政职位(当地雇员)，1个为行政助理，3个为司机。 - وجرت مؤخرا تعيينات رفيعة المستوى في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لنساء في وظائف إدارية عليا.
开发计划署最近有指派妇女担任高级管理职位的高级别任命。 - توجد شواغر في وظائف إدارية هامة مثل كبار موظفي المشتريات في بعثات حفظ السلام.
存在关键管理职位出缺的现象，如维持和平特派团的首席采购干事。 - وظائف إدارية ولوجستية، من قبيل وظائف الشؤون المالية، والميزنة، والمشتريات، والتوظيف، واستراتيجية تكنولوجيا المعلومات
行政和后勤职能，如财务、预算编制、采购、征聘以及信息技术战略 - والنساء اللائي يشغلن وظائف إدارية وتقنية ومهنية لا يمثلن سوى 2 في المائة فقط من النساء العاملات().
从事行政、技术或专业工作的妇女仅占有工作的妇女的2%186。 - ويتعيّن النظر في إسناد وظائف إدارية عليا فقط لكبار المديرين، ولذا يجب أن يكون عددهم محدودا.
对于高级管理制度的人选只应考虑高级别管理员额，规模上应有所控制。 - وأعرب أحد الممثلين عن دعمه لاقتراح إنشاء وظائف إدارية مشتركة بدون تعيين رئيس مشترك دائم.
一位代表表示支持在不任命常设联合首长的情况下设立联合管理职能的提议。 - وبما أن المنظمة تضم نحو 200 عضو، فإن مسؤولي الكانتونات يمثلون بالتأكيد وظائف إدارية من أرفع المستويات.
鉴于该协会约有200名成员，州级代表一职明显为最重要的职位之一。 - وتقوم الحكومة أيضا باتخاذ التدابير اللازمة في تعيين النساء في وظائف إدارية عليا في جميع مجالات العمل.
政府还采取必要措施，在行政部门和所有就业领域任命妇女担任高级职位。 - وأن برامج تدريب العاطلين التي تتركز أساساً على السكان الكاناك نجحت في إعداد مرشحين لتولي وظائف إدارية في جميع الميادين.
针对卡纳克失业人口的培训计划成功地使受训者担任各领域的管理职位。 - وهناك 447 امرأة تشغل وظائف إدارية عامة أي بنسبة 44 في المائة من بين 1014 موظفا مدنيا، يشغلون وظائف إدارية.
在1 014名担任公共管理职务的公务员当中，有447名妇女，占44%。 - وتشكل العاملات نحو نصف القوى العاملة، وهناك عدد متزايد منهن يشغل وظائف إدارية أو وظائف متعلقة بصنع السياسات.
女职工在劳动力中所占比例几乎达到一半，越来越多的妇女担任管理或决策职务。 - وتشغل 178 امرأة منهن وظائف في السلك الدبلوماسي، بينما تشغل 182 امرأة وظائف إدارية وفنية، وتشغل 5 نساء وظائف خدمات.
其中，178人担任外交职务，182人担任行政技术职务，5人为服务人员。 - والنساء اللائي يشغلن وظائف إدارية مركزات في القطاعات التي تكون فيها غالبية العاملين من النساء، مثل قطاعات التجارة والمطاعم والصحة والتعليم.
女性管理人员主要集中在女工占优势的部门：贸易、公众餐饮、保健和教育领域。