وطي造句
例句与造句
- أصغر مِنْ السّيدِ هوبير. رَآنا. وطي خالص.
比胡柏先生还年轻 他看到了我们 - أيام النفقي الخاص بك قد ولت، وطي .
你挖地道的日子已经远去了 鸡奸犯 - وطي المصيطبة، شارع البستاني، بيروت
贝鲁特Boustany街Wata Msaytbeh - وطي المسيطبة، شارع البستاني، بيروت
贝鲁特Boustany街Wata Msaytbeh - ونحن مصممون على إنهاء عدم الاستقرار وطي صفحة الاضطرابات السياسية والعسكرية في نهاية المطاف.
我们决心结束动乱，最终翻过军事政治动荡的一页。 - وجمهورية أفريقيا الوسطى مصممة على إنهاء انعدام الاستقرار وطي صفحة الانتفاضات السياسية - العسكرية بصفة نهائية.
中非共和国决心消除不稳定，彻底走出政治军事动荡。 - فوجود عدالة نزيهة أساسي لتحقيق المصالحة وطي صفحة عقود من إفلات مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان من العقاب.
公正司法对和解及结束几十年的对侵犯人权的有罪不罚现象很重要。 - وتمثل العمليات القانونية الرسمية جانبا حاسما من الجهود الرامية إلى المضي قدما وطي صفحة أعمال العنف التي جدت في عام 1999.
正规法律程序是努力超越1999年发生的暴力的一个重要方面。 - كما قدّم التقرير توصيات النساء إلى لجنة الحقيقة والمصالحة فيما يتعلق بالخطوات الواجب اتخاذها لتحقيق العدالة وتضميد الجراح وطي صفحة الماضي.
来文还向真相与和解委员会提出了妇女的各项建议，涉及伸张正义、愈合和结束矛盾需采取的步骤。 - التغلب على جميع نقاط الخلاف بينهما وطي صفحة الماضي وفتح صفحة جديدة في العلاقات في ظل التفاهم المتبادل وتكامل المصالح وترسيخ العلاقات الثنائية؛
消除双方之间的所有争端问题，摒弃前嫌，翻开两国关系相互理解、利益互补和巩固双边关系的新篇章； - ونعتزم إجراء تحقيق قضائي مستقل حالما تنتهي جميع التحقيقات التي تجريها الشرطة، لإثبات الوقائع كلها وطي صفحة هذه المسائل.
我们希望在所有警方调查结束后，进行一项独立的、由法官领导的调查，以确定完整的事实并为这些问题划定界线。 - وقد رحب المقرر الخاص في السنة الماضية ببياني كندا والولايات المتحدة اللذين أعربتا فيهما عن تأييد الإعلان وطي صفحة اعتراضهما عليه.
在过去一年中，特别报告员对加拿大政府和美利坚合众国政府支持《宣言》的言论表示了欢迎，因为它们不再反对《宣言》。 - نجاح مؤتمر الحوار الوطني في إيجاد الحلول الملائمة للقضية الجنوبية وشكل الدولة وتحقيق العدالة الانتقالية والمصالحة الوطنية وطي صفحة الماضي.
全国对话会议要成功地寻找出解决也门问题的适当办法，并确定构建国家的轮廓，履行过渡期司法，实现民族和解，翻过以往的历史页章； - وكل ما نسعى إليه هو تضميد الجراح وطي صفحة الماضي الأليم ومساعدة أشقائنا في العراق على استعادة سيادتهم وأمنهم واستقرارهم ومكانتهم في المجتمع الدولي.
我们目前努力从事的工作只是愈合创伤，结束这段历史，并帮助我们的伊拉克兄弟恢复主权，以便使他们可以享有其理所应得的安全与稳定。 - تم التفاهم بشكل كامل على تجاوز الخلافات وطي صفحة الماضي التي أضرت بأداء مسؤوليات كل المؤسسات بروح من التعاون الذي بنى عليه الشعب الصومالي آماله السامية.
1． 两位领导人本着索马里人民寄予最高期望的合作精神，同意开始新的一页，消除他们之间的分歧，这些分歧严重有损过渡联邦机构履行义务和职责。
更多例句： 下一页