هودج造句
例句与造句
- 10- ولعدة أيام لم يُسمح للسيد هودج بممارسة حقه في الاتصال بالممثل القنصلي لبلده.
多日以来，警方不让Hodge先生给澳大利亚领事代表打电话。 - ولم يردّ السيد هودج على التهم الموجهة إليه فتولت المحكمة الدفع بالبراءة بالنيابة عنه.
Hodge先生没有对指控提出申诉，因此法庭替他提出了无罪抗辩。 - كما أن السيد هودج تمكّن من التواصل مع الممثل القنصلي لبلده ومن الاتصال بمستشار قانوني.
Hodge先生能够与其本国的领事代表联系，并且能够获得律师服务。 - 295- ويرى الفريق أن شركة فرانكلين هودج لم تقدم ما يكفي من الأدلة لدعم مطالبتها.
小组认定， Franklin Hodge没有提出充分证据支持它的索赔。 - قضية هودج ضد كندا (وزارة تنمية الموارد البشرية)، [2004] 3 S.C.R. 357.
Hodge诉加拿大（人力资源发展部部长）案，[2004] 3 S.C.R. 357。 - وضايق أحد أفراد الشرطة السيد هودج بخصوص إصابته بداء السكري واتهمه بالتعلل بمرضه للحصول على معاملة أفضل.
一名警察因为他有糖尿病而骚扰他，指责他以此为借口，以获得更好的待遇。 - 16- وحُرم السيد هودج من حريته لمدة تفوق السنتين، لم يُتَّخَذ خلالهما أي قرار بشأن وضعه القانوني.
Hodge先生被剥夺自由已超过两年。 在此期间未就其法律地位作出任何决定。 - 6- وصفّد المعتقِلون الأصفاد يدي السيد هودج فور إلقاء القبض عليه واقتيد، في سيارته، إلى مركز الاحتجاز كامب كرايم.
警察逮捕Hodge先生后，给他戴上手铐，开着他的车向往奎松市拘留中心。 - ويُقدم التعليم الثانوي في أنغيلا في فرعين تابعين لمؤسسة واحدة للتعليم الثانوي، هي مدرسة ألبينا ليك - هودج العامة.
安圭拉的中学教育由一个中学教育机构 -- -- 阿尔贝纳湖霍奇综合学校的两个校区提供。 - 294- لم تقدم شركة فرانكلين هودج أية سجلات أو إيصالات أو فواتير أو مستندات صادرة عن طرف ثالث تدعم مطالبتها.
Franklin Hodge没有提供任何记录、收据、发票或第三方文件支持它的索赔。 - ويُقدم التعليم الثانوي في أنغيلا في فرعين تابعين لمؤسسة واحدة للتعليم الثانوي، هي مدرسة ألبينا ليك - هودج الثانوية العامة.
在安圭拉，中学教育由一个中学教育机构，即阿尔贝纳湖-霍奇综合学校的两个校园提供。 - 293- تطلب شركة فرانكلين هودج مبلغاً قدره 647 7 جنيهاً استرلينياً (538 14 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) كتعويض عن الخسائر الأخرى.
Franklin Hodge要求赔偿其他损失7,647,英镑(14,538美元)。 - فالموظف قد طلب تعويضاً عن الخسائر التي لحقت به شخصياً بينما تقتصر مطالبة شركة فرانكلين هودج على الخسائر التي لحقت بها هي.
该雇员要求赔偿雇员的个人损失， Franklin Hodge索赔仅限于公司自身的损失。 - وادّعت السيدة هودج أنها تعرضت للتمييز مقارنة بالأزواج المنفصلين الذين يحصلون على معاش الباقي على قيد الحياة في حال وفاة أحد الزوجين.
Hodge女士声称，与在配偶死亡时领取遗属养恤金的分居已婚夫妇相比，她受到了歧视。 - وفي كل مرة يبلغ السيد هودج عن تعرضه للسرقة أو غيرها من الاعتداءات داخل السجن، تعاقبه السلطات بحجة أنه يثير المشاكل.
每次Hodge先生投诉被抢或狱中的其他犯罪行为时，当局都以制造麻烦为由对他实施处罚。