هنغاري造句
例句与造句
- وتقدم الحكومات المحلية التي تبعث طلاباً إلى هذا البرنامج منحة دراسية مقدارها 000 5 فلوران هنغاري شهرياً لكل طالب.
为该方案输送学生的自治政府,为方案学生每月提供奖学金5,000福林。 - وكان حزب سفوبودا قد أعلن في عام 2011 عن مسؤوليته عن ارتكاب عمل تدنيس مشابه لنصب تذكاري هنغاري في ممر فريتسكي.
2011年,自由党宣布对在Verecke关口涂毁匈牙利人纪念碑负责。 - وقد تلقت الرابطة التي تضم أكثر من 100 كيان يقدم خدمات الثقافة العامة نحو 400 مليون فلوران هنغاري من الإعانات سنوياً.
该协会涉及100多家提供大众文化服务的机构,每年领取约4亿福林的津贴。 - وفي عام 2003، وُزع مبلغ 290 مليون فورنت هنغاري على ورشات المسرح البديل والرقص والحركة البديلين.
2003年,在非传统形式的戏剧、舞蹈和活动的工作室中分配的金额达到2.9亿福林。 - صاحب البلاغ هو السيد بيتر زولت فارغاي، وهو مواطن هنغاري ولد عام 1969.
本来文提交人是Peter Zsolt Vargay先生,他是匈牙利国民,于1969年出生。 - 1- صاحب البلاغ هو السيد بيتر زولت فارغاي، وهو مواطن هنغاري ولد عام 1969.
本来文提交人是Peter Zsolt Vargay先生,他是匈牙利国民,于1969年出生。 - وفي عام 2001، أنفقت الشركات التي يزيد عدد موظفيها على 10 موظفين ما يقرب من 14 بليون فورنت هنغاري على توصيلاتها للإنترنت.
2001年,雇员在10人以上的公司在因特网连通方面大约共支出140亿福林。 - وفي ذلك الإطار، كسب العمال في المتوسط 900 88 فورنت هنغاري فيما كسب الموظفون الإداريون 700 183 فورنت هنغاري.
其中,蓝领职工平均收入为88,900福林,白领职工平均收入为183,700福林。 - وبلغت تلك الإعانات في المتوسط 40 مليون فلوران هنغاري سنوياً خلال السنوات الخمس الأخيرة تم تحويل أكثر من نصفها إلى الجامعات الأهلية المحلية مباشرةً.
过去五年内平均每年补贴金额达到4,000万福林,其中约一半直接转给了地方人民学院。 - والتقدُّم بمرشّح هنغاري لمنصب مراجع الحسابات الخارجي هو خطوة متوافقة مع دعمنا القوي والمستمرّ لأنشطة اليونيدو ورسالتها.
提名一名匈牙利候选人担任外聘审计员一职与我们对工发组织各项活动和任务一如既往的大力支持是一致的。 - وبلغت قيمة التجارة الإلكترونية بالنسبة إلى الشركة التجارية إلى المستهلك في عام 2000 حوالي 171 مليون فورنت هنغاري أي اقل من 0.1 في المائة من مجمل معدل التجارة بالمفرق.
2000年企业对消费者电子商务总额约为1.71亿福林,占零售总额不到0.1%。 - ١- مقدم البﻻغ هو إيفان سومرز، مواطن استرالي من أصل هنغاري يقيم حاليا في ايدجكليف، نيوساوث ويلز، استراليا.
来文提交人Ivan Somers是匈牙利血统的澳大利亚公民,目前住在澳大利亚新南威尔士 Edgecliff。 - ونظراً لإلزامية التأمين الصحي، ينبغي لدى تقديم الرعاية الطبية افتراض أن كل مواطن هنغاري مؤمَّن، ولا يجوز بالتالي حرمانه من العلاج.
在提供医疗保健过程中,根据强制性保险制度规定,必须假定每个匈牙利公民都有保险,因此不得拒不予以治疗。 - اتفق المدعي ، وهو هنغاري ، والمدعى عليه ، وهو من ايطاليا ، على اخضاع العقد المبرم بينهما للقانون الهنغاري . ويتضمن العقد عناصر تتعلق باتفاق للبيع واتفاق وكالة .
匈牙利索赔人和意大利被告议定对其合同适用匈牙利法律,合同含有销售协议和代理协议的内容。 - 1989 منحة الكونت سزيشيني التي منحتها حكومة المملكة المتحدة لأول مرة لباحث هنغاري متميز بالدراسات العليا بالمملكة المتحدة منح للبحوث
Széchenyi伯爵奖学金,联合王国政府首次为表彰一名匈牙利出色学者在联合王国的研究生学习而颁发的奖学金