هتك العرض造句
例句与造句
- 267- وتحظر المادة 273 هتك العرض أو محاولة هتكه بدون عنف على شخص طفل من أحد الجنسين حيث يقل عمره عن 13 سنة.
第273条禁止暴力或非暴力试图或实现对13岁以下的男女儿童的性骚扰。 - 6-2-2- ويتم على نطاق واسع إبلاغ دوائر الشرطة كما تبث وسائل الإعلام تقارير بشأن حالات الزواج المبكر وحالات حمل المراهقات وحالات هتك العرض والاغتصاب.
2.2 早婚、青少年怀孕、奸污案件和强奸在警察和媒体报道方面均司空见惯。 - ' 3 ' " الاعتداء الجنسي " مقابل " هتك العرض "
三、是 " 性攻击 " 还是 " 非礼袭击 " - ويُنظم الجزء الثاني من الجدول الجرائم التي تتضمن هتك العرض أو الاغتصاب أو الاستغلال الجنسي أو المواد الإباحية أو زنا المحارم أو الاختطاف التي يكون المجني عليه فيها طفلا.
附表第二部分涉及影响儿童受害者的猥亵、强奸、性剥削、色情、乱伦或诱拐罪行。 - وتلاحظ المقررة الخاصة بقلق استمرار تصنيف جرائم هتك العرض والاغتصاب بوصفها جرائم ضد الشرف والسمعة، بدلا من تصنيفها كجرائم عنف ضد الفرد.
特别报告员关注地注意到仍然在将猥亵罪和强奸罪归类于有损贞操和名誉的罪行，而不是对人身的暴力罪。 - 71- ويلغي القانون رقم 17-938 سقوط جريمة الاغتصاب أو هتك العرض بالعنف أو هتك عرض القاصرات أو الاختطاف بزواج الجاني من المجني عليها.
第17938号法废除了关于对婚内强奸、暴力猥亵、强奸幼女或拐骗妇女儿童等罪行予以赦免的规定。 - ' 13` يحمي قانون هتك العرض غير القانوني (الفصل 29) الفتيات من الاستغلال الجنسي ويجرم الاتصال الجنسي مع فتاة دون سن 16 عاما.
(十三) 《非法奸淫幼女法》(第29章)保护女童免受性剥削，规定同16岁以下的女孩性交为犯罪行为。 - ٩٦- وقد حرص المشرع العقابي على تأثيم كافة صور اﻻعتداء أو العنف الحاصل على المرأة، وقرر عقوبات متفاوتة وفقاً لجسامة اﻷفعال، ومن بين هذه اﻷفعال الخطف واﻻعتداء الجنسي أو هتك العرض أو اﻹجهاض.
根据这些行为(包括拐骗、不道德的欺凌、强奸和流产等行为)的严重性规定不同的惩处。 - واعتبر الفريق أن الظروف التي وصفها بعض أصحاب المطالبات تنطبق بشكل أصح على الاعتداءات التي تندرج ضمن " هتك العرض " (127).
小组认为：有些索赔人所描述的情况，应当更正确地称之为 " 非礼袭击 " 。 - 109- وتعد الجرائم الوحيدة التي تكون ضحيتها المرأة فقط جريمة الاغتصاب (المادة 298) وجريمة هتك العرض (المادة 305) والإجهاض غير المشروع (المادة 267).
唯有女性是被动主体或受害者的罪行有：强奸（第298条）、奸污少女（第305条）和非法堕胎（第267条）。 - ذلك أن الاعتقاد السائد بأن الاتصال الجنسي بعذراء يشفي من الإيدز قد زاد من حالات هتك العرض بين الفتيات الصغيرات واحتمال إصابتهن بفيروس نقص المناعة البشرية.
很多人相信与处女性交可以治愈艾滋病，这种看法使越来越多年青女孩受到污辱，使她们更易感染艾滋病毒的机会。 - أفادتنا إدارة الإحصاءات الاجتماعية التابعة لمكتب المراقب المالي للجمهورية بأن هناك قضية واحدة فقط تعود وقائعها إلى عام 2007 وُجهت فيها تهمة الاتجار الجنسي وصُنفت ضمن فئة جرائم هتك العرض وانتهاك الحرية الجنسية.
总检察院通过社会统计局告知我们，2007年有1起性贩运起诉案，属于猥亵和侵犯性自由罪类别。 - ويدعي كذلك بأن تعديل تهمة اﻻغتصاب، التي يوجد لها تقادم مسقط قصير اﻷجل، إلى تهمة هتك العرض اﻷدنى، من أجل التغلب على التقادم المسقط يشكل انتهاكا للمادة ١٤ من العهد.
他还指称，将强奸指控对此有短时效法规改为较轻的猥亵指控以便克服时效问题构成对《公约》第14条的违反。 - أما هتك العرض فيتم، وفقا للمادة 163 من القانون الجنائي ذاته، عندما يضاجع شخص ما شخصا آخر يتراوح عمره بين 12 عاما و 18 عاما، من الفرج أو من الشرج، باستخدام الخدعة.
此外，根据该《刑法》第163条，通过诱骗与年龄在12至18岁者以插入阴道或肛门的方式进行肉体接触系强奸行为。 - وفي الأرجنتين، يُسمح بالإجهاض في ظروف محدودة ، من بينها حالات الحمل الناتج عن " الاغتصاب أو هتك العرض المرتكب ضد أنثى ذات قدرات عقلية محدودة " .
在阿根廷，在有限的情况下允许堕胎，包括 " 弱智妇女遭到强奸或非礼袭击 " 而造成的怀孕。