هتاي造句
例句与造句
- ما آي يي هتاي (مقابلة غير كاملة)
Ma Aye Yi Htay（未完成） - وبعد الظهر، استُدعي السيد كو تين هتاي إلى مركز الشرطة.
下午，Ko Tin Htay先生被叫到警局。 - 7- والسيد كو تين هتاي من مواطني ميانمار.
Ko Tin Htay先生，缅甸公民，新社会民主党前主席。 - وحكمت المحكمة أيضاً على السيد كو تين هتاي بالسجن لمدّة سنتين بموجب القسم 505(ب) من قانون العقوبات.
法院还根据《刑法》第505款(b)项判处Ko Tin Htay先生两年监禁。 - ووفقا للمعلومات الصادرة كان فردان هما الفريق تثايين هتاي والمقدم كياو نيونت أو ضالعين بصفة شخصية في الاتجار غير المشروع بالأسلحة.
根据发布的信息，这2个人是Thein Htay中将和Kyaw Nyunt Oo中校，他们个人参与了非法军火交易。 - وحُكم على السيد كو ثان هتون بالسجن لمدّة أربع سنوات ونصف وعلى السيد كو تين هتاي بالسجن لمدّة سنتين، مع الأشغال الشاقة لكليهما.
Ko Than Htun先生被判处监禁四年半，Ko Tin Htay先生则被判处监禁两年，同时，两人均需服苦役。 - واجتمع مستشاري الخاص مع وزير الخارجية السابق نيان وين، ومسؤولين كبار من وزارتي التخطيط وشؤون الحدود، ولجنة الانتخابات، والأمين العام لحزب الوحدة من أجل التضامن والتنمية، هتاي أو.
我的特别顾问会见了前外交部部长吴年温、边境事务部高级官员、选举委员会、联邦巩固与发展党总书记吴泰乌。 - وقال هتاي كيوي قبل القبض عليه بفترة قصيرة " يجب على المجتمع الدولي أن يتخذ موقفاً واضحاً لمنع المزيد من انتهاكات حقوق الإنسان " .
Htay Kyme在被捕前不久说， " 国际社会必须明确立场，防止进一步侵犯人权 " 。 - وأظهر الادّعاء أيضاً صورة للواء أونغ سان، زعيم كفاح ميانمار من أجل الاستقلال ووالد داو أونغ سان سو كي لبيان أن السيد كو تين هتاي نشيط سياسياً.
控方还出示了缅甸独立战争领袖、昂山素季女士的父亲----昂山将军的照片，以显示Ko Tin Htay先生在政治领域非常活跃。 - من بينهم هتاي كيوي، ومين كو ناينغ، وسو سو نواي، وزارغانار - إلى سجون تقع على بعد 000 1 كلم من عائلاتهم.
至少其中47人，包括Htay Kywe、Min Ko Naing、Su Su Nway和Zarganar, 已经被押送到远离家乡1,000公里多外的监狱。 - 15- وأشارت الحكومة أيضاً إلى أن تفتيش منزلي السيد كو ثان هتون والسيد كو تين هتاي بواسطة الشرطة كان مصرحاً به بموجب أمري تفتيش أصدرتهما السلطات المختصة، وأنه حدث في وجود شهود.
政府还表示，警察对Ko Than Htun先生和Ko Tin Htay先生住所的搜查已获有关当局授权，有其签发的搜查证，也有证人在场。 - 12- ويدّعي المصدر أنه حُكم على السيد كو ثان هتون والسيد كو تين هتاي بالسجن لمدّة أربع سنوات ونصف ولمدّة سنتين، على التوالي، لحيازة أفلام فيديو تُبين حفل زفاف ابنة قائد حكومي.
来文提交人指称，Ko Than Htun先生和Ko Tin Htay先生因拥有内容为政府领导人女儿婚礼的录像带分别被判处了四年半和两年的监禁。 - 6- والاعتقاد السائد هو أن السيد هتاي كيوي والسيدة مي مي والسيد أونغ تو كانوا آخر أعضاء بارزين مطلقي السراح في مجموعة طلبة جيل 1988.
Htay Kyme先生、Mie Mie女士和Aung Thu先生被认为是仍然在逃的 " 八八世代学生组织 " 的最后几个重量级人物。 - والتقى المقرر الخاص خلال بعثته الأخيرة اثنين من قادتها، هما هتاي كيوي في سجن بوتيدونغ، وتان تين في سجن سيتوي، وقد حكم عليهما بالسجن 65 عاماً وزجّ بهما في سجون بعيدة جداً عن مقر سكناهما.
特别报告员在上次访问期间会见了其两名领袖，关在布迪当监狱的Htay Kywe和实兑监狱的Than Tin。 他们正在远离家乡之处服65年的刑期。 - 19- وتؤكد الحكومة أنه بالنظر إلى أنه يُفترض أن الفيلم يشوه سمعة الحكومة ويحط من كرامتها، فقد عُوقب السيد كو ثان هتون والسيد كو تين هتاي جنائياً لسعيهما إلى إثارة الشغب عن طريق نشره.
政府争论说，由于影片被定性为败坏政府名声、有损政府尊严，Ko Than Htun先生和Ko Tin Htay先生受到了刑事处罚，因为他们试图通过传播影片，引起骚乱。
更多例句： 下一页