نفحة造句
例句与造句
- وعلى مدار الأيام الأربعة التالية، داهمت مسجدا، وإحدى الصحف ومكاتب أخرى، كما تم إغلاق مركز طبي فضلا عن جمعية نفحة للدفاع عن الأسرى().
在随后的4天内，一所清真寺、一家报纸和其他办公室遭到突然搜查，一个医疗中心和纳法囚犯协会被关闭。 - وتحظى هذه الهيئة باحترام كبير فيما يتعلق بقدرتها على الاستجابة الفعالة ورصد الامتثال والتشجيع عليه وفرضه، وبث نفحة من الروح المهنية في قطاع خاضع لمعايير إدارة من أضعف ما يكون، جعلته عرضة إلى السلب والنهب العارم.
该管理局还受到高度尊重，这是因为该局有能力主动作出回应，监测和鼓励遵守法律，并且实施法律。 - ومن الضروري أيضا أن أوجه انتباهكم إلى إصابة ما لا يقل عن 61 سجينا فلسطينيا تحتجزهم إسرائيل في سجن " نفحة " .
还必须提请你注意，被以色列关押在 " Nafha " 监狱的至少61名巴勒斯坦囚犯都已受伤。 - ويشمل ذلك سوء معاملة السجناء البدنية والنفسية بصورة منهجية، بما في ذلك ما حصل اليوم في سجن نفحة حيث تعرض السجناء الفلسطينيون للاعتداء والضرب وإتلاف أمتعتهم على يد قوات الاحتلال.
这包括有系统的身心虐待囚犯，其中包括当今天发生在Nafha监狱里、占领军袭击殴打巴勒斯坦囚犯，摧毁其财物的情形。 - في عام 2008، كانت الدول الأعضاء أقرب من أي وقت مضى طيلة أعوام من بناء توافق في الآراء في هذا المحفل، لكنها للأسف لم تغتنم هذه الفرصة ولم تستفد من نفحة الاهتمام الجديدة التي تقاسمتها بلدان كثيرة على مستوى رفيع في الربيع الماضي.
2008年，在这一讲坛上，成员国比过去多年都更接近达成一致意见，但不幸的是，未能抓住机会，未能利用去年春天许多国家所共有的高级趣味。
更多例句： 上一页