نفثالينات造句
例句与造句
- غير أنه ينظر أيضاً إلى نفثالينات 24 على أنها متجانس يشير الى الحرق.
然而，1,4,6-二氯化萘也被认为是可供燃烧的标志同系物。 - وكان معامل التضخم الأحيائي لخامس نفثالينات 52 بين أسماك الشار الكبيرة وتلك الصغيرة يبلغ 6,4، وأقل من 1 بالنسبة للمتجانسات الأخرى.
大红点鲑和小红点鲑中1,2,3,5,7-五氯化萘的生物放大系数为6.4，其他同系物的系数则小于1。 - وتبلغ نفثالينات الغلاف الجوي أقصى مستوياتها في البيئات الحضرية أو الصناعية إلا أنها توجد أيضاً في المناطق النائية البعيدة مثل القطب الشمالي (Bidleman وآخرون، 2010).
城市或工业环境中大气层中的氯化萘含量最高，但是在极为偏远的北极等地区也发现了氯化萘（Bidleman等人，2010年）。 - غير أنه يتوافر تجارياً ويوسّم نظائرياً أقل من نصف المتجانسات المحتملة، ومثال ذلك أنه لا تتوافر نفثالينات ثلاثية الكلور موسَّمة بالرمز 13C (كوكليك وهيلم، 2006).
然而，只有不到一半的可能同系物可从市场上买到，以同位素标记的各种氯化萘中仅有几种同系物可从市场买到，如标示为13C的三氯化萘（Kucklick和Helm，2006年）。 - غير أنه يتوافر تجارياً ويوسّم نظائرياً أقل من نصف المركبات المتشابهة المحتملة، ومثال ذلك أنه لا تتوافر نفثالينات ثلاثية الكلور موسَّمة بالرمز 13C (كوكليك وهيلم، 2006).
然而，只有不到一半的可能同系物可从市场上买到，以同位素标记的各种多氯化萘中仅有几种同系物可从市场买到，如标示为13C的三氯化萘（Kucklick和Helm，2006年）。 - أظهرت دراسة لسلسلة الأغذية (العوالق الحيوانية - أسماك الشار الصغيرة والكبيرة) في بيئة القطب الشمالي في بحيرة للمياه العذبة على جزيرة بير تراكماً مماثلاً لرابع نفثالينات في النباتات والحيوانات البرية بالمقارنة بمركبات ثنائية الفينيل متعددة الكلورة (Evenset وآخرون، 2005).
在北极熊岛的淡水湖开展的一项食物链研究（浮游生物 -- -- 小红点鲑 -- -- 大红点鲑）表明，四种氯化萘在生物群中的累积情况与多氯联苯类似（Evenset等人，2005年）。 - وتذكر دراسة أجراها أخيراً عدد من الباحثين الصينين عدم توافر أي معلومات عن إنتاج مركبات النفثالينات التقنية في الصين (Pan وآخرون، 2011)، إلا أنه أبلغ عن إنتاج كمية صغيرة (لم تحدد) من ثامن نفثالينات للأغراض العلمية لمناطق جيانغو مؤخراً (الصين، 2011).
中国的一份近期研究表明，目前还没有关于中国的氯化萘技术制剂生产情况的资料（Pan等人，2011年），但是最近江苏省报告，为科研目的生产了少量的八氯化萘（中国，2011年）。