نعي造句
例句与造句
- ونحن الأفارقة نعي هذه الحقيقة أفضل من كثيرين.
我们非洲人比许多人都更清楚地知道这一真理。 - وإننا، في مملكة البحرين، نعي أهمية هذا الشعار جيدا.
我们巴林王国充分认识到这条口号的重要性。 - نحن نعي الصعوبات والتعقيدات التي تكتنف حفظ السلام.
我们意识到维持和平方面的种种困难及其复杂性。 - سادساً- استنتاجات وقضايا تحتاج إلى مزيد من البحث 22-23 13 نعي 14
六、结论和供进一步审议的问题 22 - 23 12 - وإذا نظرنا إلى المستقبل فإننا نعي تماما أنه ما يزال هنالك الكثير.
展望未来，我们非常清楚，依然有许多工作要做。 - إذا كان هنالك نعي لي فقد يوصف بالحياة العادية
我死[後后]如果有讣告的话... ...一定会这么写： - إننا نعي مسؤولياتنا المنبثقة عن امتلاكنا تكنولوجيا متقدمة في الميدان النووي.
我们意识到我们拥有核领域的先进技术所承担的责任。 - وفي هذا الصدد، نعي أن مبدأ الوقاية يستدعي اتخاذ إجراء عاجل.
在这方面，我们认识到，谨慎原则要求紧急采取行动。 - من أجل أن نفي بالتزاماتنا، علينا أن نعي البعد الجنساني للمسألة.
为了兑现承诺，我们必须承认这方面涉及的性别因素。 - ونحن نعي تماما بالحاجة إلى إشراك القطاع الخاص في شراكات، ونعترف بها.
我们完全意识和认识到必须使私营部门参与伙伴关系。 - إننا نعي بما تتسم به المشاكل المتعلقة بتفشي الملاريا في أفريقيا من طابع الاستعجال.
我们认识到与非洲疟疾蔓延有关的问题的紧迫性。 - نعي جميعنا التحديات المتعددة الوجوه التي نواجهها في هذا الجزء من العالم.
我们都清楚，我们在世界这个地区面临多方面的挑战。 - وعلينا أن نعي أن المستقبل سيكون مظلما حقا بدون العدالة والسلام.
我们必须了解，没有正义与和平，未来将是黑暗的未来。 - ونحن نعي اليوم أن الوقت للعمل على نحو فعّال قد بدأ ينفد.
我们现在知道，采取有效行动所剩的时间已经不多了。 - ونحن نعي عواقبه على المجتمعات المحلية والمناطق الضعيفة في بلداننا.
我们认识到它给我们各国的弱势群体和地区所造成的后果。