نعومة造句
例句与造句
- 116- ينبغي تعليم الطفل، منذ نعومة أظفاره في المدارس، مكافحة جميع أشكال التمييز والتعصب.
应该从一上学就参与反对一切形式的歧视和不宽容。 - 98- ويجب تعليم الطفل، منذ نعومة أظفاره في المدارس، مكافحة جميع أشكال التمييز والتعصب.
必须从幼年开始在学校打击一切形式的歧视和不容忍现象。 - ويلزم وضع نهج شامل يستثمر في الأطفال منذ نعومة أظفارهم حتى سن الرشد.
需要有一个对儿童从童年到成年的成长过程进行投资的全面办法。 - وفي سورينام، وكجزء من تنشئتنا، نتعلم منذ نعومة أظفارنا أن يساعد واحدنا الآخر.
在苏里南，在我们成长过程中，我们从小就受到教诲，要相互帮助。 - إنّه خرف، يحدّق بي أحياناً كأنّني لم أقم بتربيته من نعومة أنامله
他很老了 有时他瞪着我 就像我不是那个 把他从小狗养大的人一样 我养了他 - ومؤسسات الدولة توفر التعليم للجميع منذ نعومة أظفارهم في ظل مبدأ المساواة بين البشر " .
国家机构向全民自幼提倡人类平等原则 " 。 - وهي تدعي أنها استخدمت، منذ نعومة أظافرها إلى الوقت الحاضر، اسم عائلة أمها وأنها تعرف باسم غ.
她宣称从小到现在都使用母亲家庭的姓氏，全名是G.D.。 - وفي مثل هذه البيئة يشاهد اﻷطفال السلوك الجنسي لوالديهم وإخوانهم اﻷكبر سناً منذ نعومة أظفارهم.
在这种情况下，儿童从很小年龄就窥见到父母之间或其兄、姐的性行为。 - ومن ضمن أغراض إقامة هذه الألعاب تعريف الأطفال بتقاليد شعب الوايو منذ نعومة أظفارهم.
开展这些民族特色游戏的目的之一，就是让孩子们熟悉瓦羽族悠久的历史。 - تعزيز تنمية ورعاية الأطفال منذ نعومة أظافرهم، وفقاً لاتفاقية حقوق الطفل، وتعزيز رعاية الأسرة.
按照《儿童权利公约》从幼小年龄起促进儿童的发展和福利，并增进家庭福利。 - ويروي شهود عديدون أن الوالدين يعلمون أطفالهم منذ نعومة أظفارهم أن اﻷشخاص الذين ينتمون إلى الجماعة اﻹثنية اﻷخرى هم أعداؤهم.
有不少见证指称，父母从小就教孩子把另一族的人当作他们的敌人。 - ذلك أنه كان من المألوف في الماضي القريب، أن يباشر الأطفال، في العديد من بلدان العالم، العمل منذ نعومة أظفارهم.
就在几年之前，在世界上许多国家，年幼儿童就业还被认为是正常的。 - وبالتالي، يلقن الآباء بناتهم منذ نعومة أظفارهن مواقف ومعايير تُعِدُّهن لأداء دورهن كزوجات وأمهات.
因此，父母在女孩很小的时候就向她们反复灌输将来作为妻子和母亲的标准及态度。 - ويجب أن نغرس في نفوسهم الحب والتراحم والاحترام المتبادل والتسامح وعدم العنف منذ نعومة أظفارهم.
我们必须从他们人生的早期就向他们灌输爱、同情、相互尊重、容忍和非暴力思想。 - وقالت إنه نظرا لكون بوركينا فاصو بلدا زراعيا ناميا، كثيرا ما يُطلب من الأطفال منذ نعومة أظفارهم أداء أعمال تفوق طاقاتهم ولساعات طويلة.
委员会还指出,办事处将明确回答政府请劳工组织给予援助的要求。