ناجون造句
例句与造句
- لا يوجد هنالك ناجون
⊿Τネ临 - كل البنايات التي بها ناجون لم نعد امنه
不管有没有幸存者 每一栋建筑物都有这种鬼东西 - حقا إنه لا يوجد منتصر في الحرب ولكن ناجون فحسب.
诚然，在战争中没有胜利者，只有幸存者。 - ليس ثمة ناجون في المياه، والأهداف تلتزم تشكيلاً دفاعياً
驾驶台报告，水中无生者，参孙号全体阵亡 目标正处防御状态 - وقد ظهر ذلك مرة أخرى عندما منع ناجون من مذبحة غاتومبا من العودة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.
加通巴大屠杀的幸存者被阻止返回刚果民主共和国即又是一例。 - وتشمل أنشطتها مداخلات يقدمها ناجون من القنبلتين الذريتين في اليابان (هيباكوشا) ومواد تثقيفية ابتكارية في مجال السلام.
给组织的活动包括请原子弹爆炸幸存者座谈和开办创造性和平教育。 - وفي عام 2004، استفاد نحو 50 معوقاً من بينهم ناجون من الألغام من هذا البرنامج.
2004年，约有包括地雷事故幸存者在内的50名残疾人得益于上述方案。 - وفي بعض الحالات، أبلغ ناجون عن تعرضهم للاغتصاب للمرة الثانية من جانب قوات الأمن أثناء سعيهم للحصول على حماية
据报告，有时幸存者在寻求保护时又遭到安全部队的二次强奸。 建议 - وقد حضرتُ مناسبة نظمت في جنيف لإحياء هذه الذكرى شارك فيها موظفون ناجون من الهجوم، وشهدها أيضا ممثلون للمجتمع الدولي ككل.
我和幸存工作人员参加了在日内瓦举行的活动，同国际社会各界代表一起纪念这个周年。 - وقد حصل فريق مؤلف من 247 جامع بيانات، بينهم ناجون وأشخاص ذوو إعاقة، على تدريب للعمل في القرى النائية.
培训了由247名数据收集人员（包括幸存者和残疾人）组成的团队，以便在偏远村庄工作。 - فعلى سبيل المثال، استضاف المجلس الوطني لباراغواي، بدعم من مركز الأمم المتحدة للإعلام في أسونسيون والقنصلية العامة لإسرائيل، مناسبة تذكارية حضرها ناجون من المحرقة وشخصيات مرموقة أخرى.
例如，巴拉圭国家议会在亚松森新闻中心和以色列总领馆的支持下主办了有大屠杀幸存者和其他知名人士参加的纪念活动。 - واشترك مركز الإعلام أيضا مع متحف الفصل العنصري في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، في إقامة المعرض، حيث أدلى ناجون من المحرقة ومن الإبادة الجماعية في رواندا بشهادات شخصية.
新闻中心还与南非约翰内斯堡种族隔离博物馆一道举办了展览，展览期间大屠杀和卢旺达种族灭绝事件幸存者讲述了亲身经历。 - ومن أجل هذه المسابقة، استمع مشجعو موقع فيس بوك إلى شهادات أدلى بها ناجون من القنبلة الذرية وكتبوا قصائد تعبر عن انطباعاتهم في هذا الصدد.
为进行比赛， " 脸书 " 的粉丝们倾听了原子弹爆炸幸存者的证词，并写诗表达他们的感受。 - 78- وهناك اتجاه نحو الاعتماد الكبير على اختبارات الحمض النووي لتحديد هوية الموتى، لكن توجد بعض الصعوبات المرتبطة بهذه العملية، تشمل تكلفة هذه الاختبارات، والمرافق والخبرات اللازمة ودقة الاختبارات. وفي بعض الحالات لا يوجد حمض نووي معروف من الشخص المفقود أو لا يوجد ناجون يمكن الحصول منهم على الحمض النووي بغرض مقارنته.
在遗骸鉴定方面，有一种严重信赖DNA检验的趋势，但有一些与这种办法相联系的困难，包括所需费用、设施和专门知识以及检验的准确性，有时候，没有来自失踪人员的已知DNA或没有幸存者提供可用于比较的DNA。
更多例句： 上一页