ميشيغان造句
例句与造句
- شفازي عضو فاعل في الفريق الدراسي المعني بالمُثل الإنمائية في جامعة ميشيغان منذ عام 2006.
自2006年以来，阿巴西-沙瓦兹教授是密西根大学发展理想主义研究小组的活跃成员。 - 5- وقدّم الكلمة الرئيسية الدكتور ألان ديدروف، أستاذ الاقتصاد والسياسة العامة في جامعة ميشيغان (الولايات المتحدة الأمريكية).
密歇根大学(美国)经济学和公共政策教授Alan Deardorff博士作了基调发言。 - ولم تشر حكومة الولايات المتحدة الأمريكية في ردها على الرسالة إلى ما إذا كانت قد تشاورت مع حاكم ولاية ميشيغان أو عمدة ديترويت بشأن تلك الادعاءات().
在对此作出答复时，美国政府并未说明是否已就这些指控与密歇根州长或底特律市长进行协商。 - كما كانت للغرامة التي أُخضعت لفائدة سنوية نسبتها 8 في المائة والمفروضة بموجب قانون ولاية ميشيغان طابع عقابي، يخل بمبدأ تناسب العقوبة مع الجريمة.
另外，根据密歇根州法律判处的罚金及每年须付8%的利息，具有惩罚性，这有违处罚应当与犯罪相当的原则。 - وقد انضمت إلى هؤلاء النسوة وزارة العدل الأمريكية التي رفعت دعوى هي الأخرى ضد المديرية المذكورة في ولاية ميشيغان بتهمة انتهاك قانون اتحادي ألا وهو القانون المتعلق بالحقوق المدنية للأشخاص المسجونين.
美国司法部也以密执安教管署违反联邦的《被教管者的公民权利法》为由对密执安教管署提起诉讼。 - وأجرت هذه الرابطة، بالتعاون مع مشروع جامعة ولاية ميشيغان المتعلق بدعم التكنولوجيا الأحيائية الزراعية، دراسة أدت إلى وضع قائمة أولويات البحوث الزراعية في الإقليم().
东中非农研协会与密歇根州立大学农业生物技术支持项目一道开展研究工作，制订了该地区农业研究优先考虑清单。 - وفي تقرير رفع إلى حاكم ولاية ميشيغان فيما يتعلق بالمرافق الاصلاحية كرين وسكوت، يقول المدعي العام المساعد إن الحقوق الدستورية للسجينات قد انتهكت.
助理司法部长在交给密执安州州长的一份关于Crane监狱和Scott监狱的报告中称，犯人的宪法权利遭到了侵犯。 - وقيل للمقررة الخاصة مثلاً إن من الأسباب التي تفسر شدة عزوف مؤسسات الحكم السياسية في ولاية ميشيغان عن الإصلاح هو اعتمادها على الأصوات الجماعية للمعنيين بالسجون.
例如，她被告知，在密执安州，政府的政治机构极不愿实行改革的原因之一就是这些机构依赖于管教人员的集团选票。 - عشية زيارتها لميشيغان رسالة من حاكم ميشيغان تفيد إلغاء ما تم التخطيط له من اجتماع بممثلي الولاية وزيارتها للسجون النسائية الواقعة في ميشيغان.
如导言所指出的那样，特别报告员在访问密执安州前夕，收到了密执安州州长的一封来信，取消了她与州政府代表见面和访问密执安州各女子监狱的计划。 - 84- وتحددت تركيزات البارافينات SCCPS في عينات تراوت البحيرة والشبوط وسلسلة الأغذية من بحيرة أونتاريو وبحيرة ميشيغان من العينات التي جمعت بين 1999 و2004 (Houde وآخرون 2008).
根据1999年至2004年期间收集的样本，确定了安大略湖和密歇根湖中湖鳟、鲤鱼和食物网样本中短链氯化石蜡的浓度（Houde等人，2008年）。 - الاقتصادية والبيئية المتكاملة، التي أنشأها اليونيب وجامعة ولاية ميشيغان بالولايات المتحدة لصالح رواندا، بحيث تشمل قواعد البيانات التي تغطي البلدان والتجمعات دون الاقليمية الأخرى.
环境署将继续积极探索与开发计划署的合作方式，查看如何将环境署与美国密执安州立大学为卢旺达开发的社会经济和环境综合数据库的成果推广应用于涉及其他国家和分区域的数据库。 - ففي إطار قضيتي غروتير ضد بولنغر وغراتز ضد بولنغر، دافعت كلية الحقوق بجامعة ميشيغان عن سياستها المتعلقة بالتسجيل التي تتمثل في تفضيل الأشخاص المنتمين إلى الأقليات الإثنية أو العرقية.
在《Grutter 诉 Bollinger 案》和《 Gratz 诉 Bollinger案》中，密执安大学法学院为自己的招生政策辩护，这项政策优先录取族裔或种族少数群体的个人。
更多例句： 上一页