موثوق به造句
例句与造句
- `2` من غير الممكن تقدير مبلغ الالتزام على نحو موثوق به كفاية.
对该项债务的金额不能足够可靠地进行测算。 - عندما تقوم بالاتفاق ابقي عينيك على هذا الوغد الغير موثوق به
交易的时候 [当带]心点那个贪心的家伙，他靠不住 - والوضع المثالي هو أن يكون للمعاهدة الجديدة نظام تحقق موثوق به وفعال.
新的条约如果有可靠、有效的核查机制最为理想。 - وأُحرز حتى الآن تقدم ملموس في وضع نهج موثوق به لتسجيل الناخبين.
在制定可靠的选民登记办法方面取得了重大进展。 - أن يجري فوراً إبلاغ أحد الأقارب أو شخص موثوق به باحتجاز الطفل المعني؛
将有关儿童被拘留的情况立即通知亲属或可信任的人 - ولا يمكن في هذه المرحلة التعليق بشكل موثوق به على أرقام التكاليف هذه.
在此阶段尚不可能就这些费用数字作出权威性评论。 - ولا يمكن فصل تنفيذ معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية عن إنشاء نظام موثوق به للتحقق منها.
执行条约不能脱离建立一个可信的核查制度。 - (د) وضع إطار موثوق به للقياس والإبلاغ والتحقق (النرويج، Misc.5)؛
为衡量、报告和核实订立可靠的框架(挪威，MISC.5)； - ويوصي الفريق حكومة غانا بإنشاء نظام موثوق به لفرض الضوابط الداخلية على الماس الخام.
专家组建议加纳政府建立牢靠的毛坯钻石内部控制制度。 - ويتطلب إحياء المحادثات تحضيرا متأنيا وتقييما نزيها مفاده أن أفق النجاح موثوق به على الأقل.
恢复谈判需要彻底准备和至少有可信的成功希望的诚实评估。 - وأفاد مصدر موثوق به أن عشرات الحالات من العنف الجنسي قد ارتكبت في عام 2006.
一个可靠来源报告说，2006年发生了数十起性暴力案件。 - فلم يجر أي تعداد موثوق به للسكان رغم نداءات الأمين العام ومجلس الأمن.
尽管秘书长和安全理事会发出呼吁，但尚未开展可靠的人口普查。 - ويتوقف التمويل الدولي على إثبات خفض موثوق به للانبعاثات وإثبات فوائد اجتماعية وبيئية أخرى.
国际融资取决于显示出的可信排减量及其他的社会和环境收益。 - ويطلب إلى الوكالات الشريكة أن تتأكد من أن البيانات تستند إلى مصدر وطني موثوق به وموثق.
要求伙伴机构保证数据是基于可靠的、有案可稽的国家来源。 - وقد وجد المكتب أن الدعم التشغيلي الذي تقدمه الشعبة العسكرية للقوات الميدانية موثوق به ومتسق.
监督厅发现，军事司向外地部队提供的行动支助是可靠连贯的。