منعم造句

例句与造句

1. والدليل على ذلك هو الزيارة التي تقرر أن يقوم بها الرئيس كارلوس منعم للمملكة المتحدة في المستقبل القريب، والتي يتحمس الطرفان ﻹجراء استعداداتها وتتعلق عليها آمال عريضة على جميع الصعد.
   这方面的证据是卡洛斯·梅内姆总统将在近期对联合王国进行访问。 双方都为这次访问进行了热情很高的筹备工作,而访问也在各级带来了很高的期望。
2. " خﻻل زيارة الرئيس منعم، وقف المحاربون القدماء البريطانيون واﻷرجنتينيون جنبا إلى جنب، وشاهدوا الرئيس اﻷرجنتيني منعم يضع إكليﻻ على النصب التذكاري لحرب فوكﻻند بكاتدرائية القديس بولس.
   " 在梅内姆总统的访问期间,英国和阿根廷的老战士肩并肩,看着阿根廷总统梅内姆在圣保罗大教堂内举行的纪念福克兰战争仪式上献上花环。
3. وفيما يتعلق بموضوع زيارة الرئيس منعم إلى المملكة المتحدة، أشار السيد لويد إلى أنها " ستكون مفيدة لبريطانيا، ومفيدة لﻷرجنتين، ومفيدة في النهاية لشعب جزر فوكﻻند " .
   关于梅内姆总统访问联合王国的问题,劳维德先生指出, " 这对英国有好处,对阿根廷有好处,最终对福克兰群岛人民也有好处 " 。
4. وكجزء من حملة استيطانية جديدة أطلقها مستوطنو الجولان المحتل وسميت " الجولان مُشرعة أبوابه لكم وهو منعم بالحياة " ، أُعلن عن بناء 300 وحدة سكنية جديدة في الجولان المحتل.
   在被占领的戈兰的定居者发起了所谓 " 戈兰向你敞开大门，戈兰充满生机 " 的新定居运动；据宣布，将在被占领的戈兰营建300个新的居住单元。
5. لقد قرر البلدان أن زيارة الرئيس منعم ستتعلق بالعﻻقات الثنائية المتينة جدا بين بريطانيا واﻷرجنتين الديمقراطية الجديدة، التي تزدهر تجارتنا معها في الوقت الحالي، ومن المهم جدا أن تقام عﻻقات ثنائية معقولة بيننا " .
   两国商定,梅内姆总统的访问是英国和民主的新阿根廷之间十分牢靠的双边关系的体现。 目前,我们与阿根廷的贸易正在大发展。 两国间建立明智的双边关系十分重要。 "
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وإذ أيد الرئيسان منعم وفراي إعﻻن " تعانق مضيق ماغﻻن " التذكاري أعلنا أن روح الشفافية والصداقة العميقة التي اتسم بها ستتسع نطاقا وتثمر عﻻقات تزداد وثوقا بين شعبي اﻷرجنتين وشيلي.
   梅内姆总统和弗赖总统在签署这件纪念 " 在麦哲伦海峡会晤 " 的声明时决心保证它所体现的透明精神和深厚友谊将由阿根廷人民和智利人民的更密切的关系来加以衡量和表达。
7. وهذا ما يبيّنه مثال آخر يرد في تقرير منظمة رصد حقوق الإنسان المعنون، " خارج الهدف " حيث يرد فيه أن حسام جاسمي، وعمره 13 سنة، ومحمد منعم محمد، وعمره 14 سنة قتلا بعد أن داسا على ذخيرة صغيرة من طراز BLU-97.
   人权观察社编写的《偏离目标》报告提供的另一个例子证明了这一点：13岁的Hussam Jasmi 和14岁的Muhammad Mun `im Muhammad因踩到了BLU-97型子弹药而被炸身亡。
更多例句：  上一页